Lyrics and translation Bruno & Marrone - Essa Sem Coração

Essa Sem Coração

Acho tão chique
Quem fala que vai esquecer e esquece mesmo
Quem chora um dia e no outro cai no mundo
Quem não vira a pagina
Quem não rabisca a agenda
Já bota fogo em tudo

Meu lado sofrência não entende
Quem não sofre de amor nem é gente

Porque quando essa sem coração me larga
Só sei morrer, morrer, morrer de raiva
Quando essa sem coração me larga
Só sei beber, beber, beber cachaça

Quando essa sem coração me larga
Só sei morrer, morrer, morrer de raiva
Quando essa sem coração me larga
Só sei beber, beber, beber cachaça

Meu Deus coloca na minha cabeça
Que não tem só essa louca no planeta

Instrumental

Acho tão chique
Quem fala que vai esquecer e esquece mesmo
Quem chora um dia e no outro cai no mundo
Quem não vira a pagina
Quem não rabisca a agenda
Já bota fogo em tudo

Meu lado sofrência não entende
Quem não sofre de amor nem é gente

Porque quando essa sem coração me larga
Só sei morrer, morrer, morrer de raiva
Quando essa sem coração me larga
Só sei beber, beber, beber cachaça

Quando essa sem coração me larga
Só sei morrer, morrer, morrer de raiva
Quando essa sem coração me larga
Só sei beber, beber, beber cachaça

Meu Deus coloca na minha cabeça
Que não tem só essa louca no planeta

Meu Deus coloca na minha cabeça
Que não tem só essa louca no planeta

Эта бессердечная

Считаю таким шикарным,
когда кто-то говорит, что забудет, и действительно забывает.
Кто плачет один день, а на следующий уже веселится.
Кто не переворачивает страницу,
не зачеркивает в ежедневнике,
а сразу сжигает всё.

Моя страдающая сторона не понимает,
кто не страдает от любви, тот и не живёт.

Потому что, когда эта бессердечная бросает меня,
я только и знаю, что умирать, умирать, умирать от злости.
Когда эта бессердечная бросает меня,
я только и знаю, что пить, пить, пить кашасу.

Когда эта бессердечная бросает меня,
я только и знаю, что умирать, умирать, умирать от злости.
Когда эта бессердечная бросает меня,
я только и знаю, что пить, пить, пить кашасу.

Боже, вложи мне в голову,
что не одна она такая сумасшедшая на планете.

Инструментал

Считаю таким шикарным,
когда кто-то говорит, что забудет, и действительно забывает.
Кто плачет один день, а на следующий уже веселится.
Кто не переворачивает страницу,
не зачеркивает в ежедневнике,
а сразу сжигает всё.

Моя страдающая сторона не понимает,
кто не страдает от любви, тот и не живёт.

Потому что, когда эта бессердечная бросает меня,
я только и знаю, что умирать, умирать, умирать от злости.
Когда эта бессердечная бросает меня,
я только и знаю, что пить, пить, пить кашасу.

Когда эта бессердечная бросает меня,
я только и знаю, что умирать, умирать, умирать от злости.
Когда эта бессердечная бросает меня,
я только и знаю, что пить, пить, пить кашасу.

Боже, вложи мне в голову,
что не одна она такая сумасшедшая на планете.

Боже, вложи мне в голову,
что не одна она такая сумасшедшая на планете.