Bruno & Marrone feat. Edith Márquez - Deja - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bruno & Marrone feat. Edith Márquez - Deja




Deja
Oublie
Uuh Deja por un minuto hablar de los dos
Uuh Oublie, laisse-moi te parler de nous deux pour une minute
Quiero de nuevo escuchar tu voz
Je veux entendre ta voix à nouveau
Se que no me quieres perdonar
Je sais que tu ne veux pas me pardonner
Sabes yo no consigo entender
Tu sais, je ne comprends pas
Si me amaste una vez
Si tu m'as aimé une fois
Cómo es que ahora te da igual?
Comment peux-tu maintenant être indifférente ?
Y no me quieres más
Et tu ne m'aimes plus
Y dices que nunca, nunca
Et tu dis que jamais, jamais
Me llamaras cuando te sientas sóla y tengas ganas de amar
Tu ne m'appelleras pas quand tu te sentiras seule et que tu voudras aimer
En la búsqueda incesante de mi amor reemplazar
Dans la recherche incessante de remplacer mon amour
Intentando encontrar la salida
Essayer de trouver une issue
Quiero olvidar como si fuera fácil deshacerme de ti
Je veux oublier, comme si c'était facile de me débarrasser de toi
Matando nuestra historia y borrarte de
Tuer notre histoire et t'effacer de moi
Ooh Deja
Ooh Oublie
Ooh Deja por un minuto hablar de los dos
Ooh Oublie, laisse-moi te parler de nous deux pour une minute
Quiero de nuevo escuchar tu voz
Je veux entendre ta voix à nouveau
Se que no me quieres perdonar
Je sais que tu ne veux pas me pardonner
Sabes yo no consigo entender
Tu sais, je ne comprends pas
Si tu amaste una vez
Si tu m'as aimé une fois
Cómo es que ahora te da igual?
Comment peux-tu maintenant être indifférente ?
Y no me quieres más
Et tu ne m'aimes plus
Y dices que nunca, nunca
Et tu dis que jamais, jamais
Me llamarás cuando te sientas solo y tengas ganas de amar
Tu ne m'appelleras pas quand tu te sentiras seule et que tu voudras aimer
En la búsqueda incesante de nuestro amor reemplazar
Dans la recherche incessante de remplacer notre amour
Intentando encontrar la salida
Essayer de trouver une issue
Quiero olvidar como si fuera fácil deshacerme de
Je veux oublier, comme si c'était facile de me débarrasser de toi
Matando nuestra historia y borrarte de
Tuer notre histoire et t'effacer de moi
Me llamarás cuando te sientas sola y tengas ganas de amar
Tu ne m'appelleras pas quand tu te sentiras seule et que tu voudras aimer
En la búsqueda incesante de mi amor reemplazar
Dans la recherche incessante de remplacer mon amour
Intentando encontrar la salida
Essayer de trouver une issue
Quiero olvidar como si fuera fácil deshacerme de
Je veux oublier, comme si c'était facile de me débarrasser de toi
Matando nuestra historia y borrarte de
Tuer notre histoire et t'effacer de moi
Ooh deja
Ooh oublie
Ooh deja
Ooh oublie
Uuh uuh uuh
Uuh uuh uuh
Deja
Oublie





Writer(s): Vinicius Felix De Miranda, Waleriano Leao De Moraes, Cesar Omar Morquecho Cardenas


Attention! Feel free to leave feedback.