Lyrics and translation Bruno Martini feat. AGUIDA - Miss Summertime

Miss Summertime

I never felt this way
Knocked you round
Just like a tidalwave broken down
But when you come my way, I loose myself and start up

And if I'm feeling colder down
You brightned up my days and
Take me up to the clouds
But when I opened my eyes

It takes me back to my couch
Looking for you around, baby
I still don't know your name
But maybe you feel the same way

About us getting down
On a Sunday morning
Miss Summertime

She raise me
I never felt to show me open skies
Always getting right, yeah
Miss Summertime
(Miss Summertime)

Every season finds a reason, to always shine (always shine)
Never give you up my baby
Love you crazy
You are for me million times any kind of gold

Go on to do a make
Just don't get unknown
I know a place to stay
I'll send the opinion, yeah
And then it won't take long, for us to take the payment

Take us up to the clouds (clouds)
When we open our eyes will
Find ourselves on the clouds (on the clouds)
Other mess on the round

Now that I know your name (your name)
I know that you feel the same way
About us getting down
On a Sunday morning

Oh
Miss Summertime
She raise me
I never felt to show me open skies (show me open skies)
Always getting right, yeah
Miss Summertime
(Miss Summertime)

Every season finds a reason, to always shine (to always shine)
Never give you up my baby
Love you crazy
(Miss summertime)

Oh, Miss Summertime
(Miss Summertime)
She always give me all right there
(Miss Summertime)
Oh, Summertime
(Miss Summertime)

Never give you up my baby
Love you crazy

Miss Summertime

Je n'ai jamais ressenti ça auparavant
Tu m'as fait perdre la tête
Comme une vague déferlante
Mais quand tu arrives, je me perds et je me lance

Et si je me sens froid
Tu éclaires mes journées et
Tu m'emmènes dans les nuages
Mais quand j'ouvre les yeux

Je me retrouve sur mon canapé
À te chercher partout, mon chéri
Je ne connais toujours pas ton nom
Mais peut-être que tu ressens la même chose

Que nous descendions ensemble
Un dimanche matin
Ma Miss Summertime

Elle m'élève
Je n'ai jamais ressenti ça, elle me montre le ciel ouvert
Toujours dans le bon sens, oui
Ma Miss Summertime
(Ma Miss Summertime)

Chaque saison trouve une raison de toujours briller (toujours briller)
Je ne te laisserai jamais partir, mon amour
Je t'aime à la folie
Tu es pour moi mille fois plus précieux que tout l'or du monde

Vas-y, fais ton truc
Ne t'en va pas
Je connais un endroit où rester
Je te donnerai mon avis, oui
Et ça ne prendra pas longtemps pour que nous prenions notre envol

Nous emmener dans les nuages (nuages)
Quand nous ouvrirons les yeux, nous
Nous retrouverons dans les nuages (dans les nuages)
Autres choses dans le monde

Maintenant que je connais ton nom (ton nom)
Je sais que tu ressens la même chose
Que nous descendions ensemble
Un dimanche matin

Oh
Ma Miss Summertime
Elle m'élève
Je n'ai jamais ressenti ça, elle me montre le ciel ouvert (elle me montre le ciel ouvert)
Toujours dans le bon sens, oui
Ma Miss Summertime
(Ma Miss Summertime)

Chaque saison trouve une raison de toujours briller (de toujours briller)
Je ne te laisserai jamais partir, mon amour
Je t'aime à la folie
(Ma Miss Summertime)

Oh, Ma Miss Summertime
(Ma Miss Summertime)
Elle me donne toujours tout ici
(Ma Miss Summertime)
Oh, Summertime
(Ma Miss Summertime)

Je ne te laisserai jamais partir, mon amour
Je t'aime à la folie