Lyrics and translation Bruno Martini feat. New Hope Club - Somebody That You Loved
Lying
here
I
pray
that
you're
alone
Allongé
ici,
je
prie
pour
que
tu
sois
seule
I'm
tired
of
sleeping
on
my
own
Je
suis
fatigué
de
dormir
tout
seul
I
wish
your
name
would
flash
up
on
my
phone
J'aimerais
que
ton
nom
s'affiche
sur
mon
téléphone
Reminding
me
I'm
not
alone
Me
rappelant
que
je
ne
suis
pas
seul
Trapped
in
this
burning
room
Pris
au
piège
dans
cette
pièce
en
feu
Flames
in
the
shape
of
you
Des
flammes
en
forme
de
toi
You
left
me
standing
in
the
dark
Tu
m'as
laissé
debout
dans
le
noir
You
left
my
heart
in
two
Tu
as
laissé
mon
cœur
en
deux
These
words
are
made
for
you
Ces
mots
sont
faits
pour
toi
And
now
we're
nothing
but
a
spark
Et
maintenant
nous
ne
sommes
plus
qu'une
étincelle
'Cause
the
hardest
thing
I'll
ever
do
Parce
que
la
chose
la
plus
difficile
que
je
ferai
jamais
Is
walk
away
still
lovin'
you
C'est
de
partir
en
t'aimant
toujours
But
now
I'm
just
somebody
that
you
loved
(hey!)
Mais
maintenant
je
ne
suis
plus
que
quelqu'un
que
tu
aimais
(hey
!)
You
let
me
in,
you
spat
me
out
Tu
m'as
laissé
entrer,
tu
m'as
recraché
You're
someone
I
can't
live
without
Tu
es
quelqu'un
sans
qui
je
ne
peux
pas
vivre
But
now
I'm
just
somebody
that
you
loved
Mais
maintenant
je
ne
suis
plus
que
quelqu'un
que
tu
aimais
Somebody
that
you
loved
Quelqu'un
que
tu
aimais
Somebody
that
you
loved
Quelqu'un
que
tu
aimais
Somebody
that
you
loved
Quelqu'un
que
tu
aimais
Somebody
that
you
loved
Quelqu'un
que
tu
aimais
(Hey!)
(Hey
!)
You
cut
me
deep,
you
counted
up
my
scars
Tu
m'as
profondément
blessé,
tu
as
compté
mes
cicatrices
You
found
a
place
to
leave
your
mark
Tu
as
trouvé
un
endroit
pour
laisser
ta
marque
I
never
thought
that
we
would
fall
apart
Je
n'aurais
jamais
pensé
que
nous
nous
séparerions
But
lovin'
you
just
broke
my
heart
Mais
t'aimer
a
brisé
mon
cœur
Trapped
in
this
burning
room
Pris
au
piège
dans
cette
pièce
en
feu
Flames
in
the
shape
of
you
Des
flammes
en
forme
de
toi
You
left
me
standing
in
the
dark
Tu
m'as
laissé
debout
dans
le
noir
You
left
my
heart
in
two
Tu
as
laissé
mon
cœur
en
deux
These
words
are
made
for
you
Ces
mots
sont
faits
pour
toi
And
now
we're
nothing
but
a
spark
Et
maintenant
nous
ne
sommes
plus
qu'une
étincelle
'Cause
the
hardest
thing
I'll
ever
do
Parce
que
la
chose
la
plus
difficile
que
je
ferai
jamais
Is
walk
away
still
lovin'
you
C'est
de
partir
en
t'aimant
toujours
But
now
I'm
just
somebody
that
you
loved
Mais
maintenant
je
ne
suis
plus
que
quelqu'un
que
tu
aimais
You
let
me
in,
you
spat
me
out
Tu
m'as
laissé
entrer,
tu
m'as
recraché
You're
someone
I
can't
live
without
Tu
es
quelqu'un
sans
qui
je
ne
peux
pas
vivre
But
now
I'm
just
somebody
that
you
loved
Mais
maintenant
je
ne
suis
plus
que
quelqu'un
que
tu
aimais
Somebody
that
you
loved
Quelqu'un
que
tu
aimais
(Hey!)
(Hey
!)
'Cause
the
hardest
thing
I'll
ever
do
Parce
que
la
chose
la
plus
difficile
que
je
ferai
jamais
Is
walk
away
still
lovin'
you
C'est
de
partir
en
t'aimant
toujours
But
now
I'm
just
somebody
that
you
loved
Mais
maintenant
je
ne
suis
plus
que
quelqu'un
que
tu
aimais
You
let
me
in,
you
spat
me
out
Tu
m'as
laissé
entrer,
tu
m'as
recraché
You're
someone
I
can't
live
without
Tu
es
quelqu'un
sans
qui
je
ne
peux
pas
vivre
But
now
I'm
just
somebody
that
you
loved
Mais
maintenant
je
ne
suis
plus
que
quelqu'un
que
tu
aimais
Somebody
that
you
loved
Quelqu'un
que
tu
aimais
Somebody
that
you
loved
Quelqu'un
que
tu
aimais
Somebody
that
you
loved
(hey!)
Quelqu'un
que
tu
aimais
(hey
!)
Somebody
that
you
loved
Quelqu'un
que
tu
aimais
(Hey!)
(Hey
!)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.