Lyrics and translation Bruno Martini - Ghost

Ghost

You said, "Gotta go"
That's it complicated
And you broke my heart
But your soul is faded

Go and tell those lies
Now I'm situated
I left you behind
But you haunt me daily

And I see you when there's no light
You're my own nightmare
Feel my body freeze
My heart skip a beat
And I stop and stare

And I'm terrified
And I feel so scared
Damn, you're haunting me
You were dead and gone
But your ghost is there

Da da, darari da, da da, darari da, da da, darari da
You were dead and gone but your ghost is there
Da da, darari da, da da, darari da, da da, darari da
You were dead and gone but your ghost is there

You were dead and gone but your ghost is there

You were dead and gone but your ghost is there

Is it thriller night?
'Cause I'm being chased in
Cut me like a knife
When you say you miss me

And I see you when there's no light
You're my own nightmare
Feel my body freeze
My heart skip a beat
And I stop and stare

And I'm terrified
And I feel so scared
Damn you're haunting me
You were dead and gone
But your ghost is there

Da da, darari da, da da, darari da, da da, darari da
You were dead and gone but your ghost is there
Da da, darari da, da da, darari da, da da, darari da
You were dead and gone but your ghost is there

You were dead and gone but your ghost is there

You were dead and gone but your ghost is there
Dara ra ra, dara ra ra, dara ra ra
You were dead and gone but your ghost is there
Dara ra ra, dara ra ra, dara ra ra
You were dead and gone but your ghost is there

You were dead and gone but your ghost is there

Fantôme

Tu as dit, "Je dois y aller"
C'est compliqué
Et tu as brisé mon cœur
Mais ton âme s'est fanée

Va dire ces mensonges
Maintenant je suis installé
Je t'ai laissée derrière
Mais tu me hantes chaque jour

Et je te vois quand il n'y a pas de lumière
Tu es mon propre cauchemar
Je sens mon corps se figer
Mon cœur saute un battement
Et je m'arrête et je regarde

Et j'ai peur
Et je me sens tellement effrayé
Putain, tu me hantes
Tu étais morte et partie
Mais ton fantôme est là

Da da, darari da, da da, darari da, da da, darari da
Tu étais morte et partie mais ton fantôme est là
Da da, darari da, da da, darari da, da da, darari da
Tu étais morte et partie mais ton fantôme est là

Tu étais morte et partie mais ton fantôme est là

Tu étais morte et partie mais ton fantôme est là

Est-ce la nuit de l'horreur ?
Parce que je suis pourchassé dans
Coupe-moi comme un couteau
Quand tu dis que tu me manques

Et je te vois quand il n'y a pas de lumière
Tu es mon propre cauchemar
Je sens mon corps se figer
Mon cœur saute un battement
Et je m'arrête et je regarde

Et j'ai peur
Et je me sens tellement effrayé
Putain, tu me hantes
Tu étais morte et partie
Mais ton fantôme est là

Da da, darari da, da da, darari da, da da, darari da
Tu étais morte et partie mais ton fantôme est là
Da da, darari da, da da, darari da, da da, darari da
Tu étais morte et partie mais ton fantôme est là

Tu étais morte et partie mais ton fantôme est là

Tu étais morte et partie mais ton fantôme est là
Dara ra ra, dara ra ra, dara ra ra
Tu étais morte et partie mais ton fantôme est là
Dara ra ra, dara ra ra, dara ra ra
Tu étais morte et partie mais ton fantôme est là

Tu étais morte et partie mais ton fantôme est là