Bruno Martino - A Woman In Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bruno Martino - A Woman In Love




A Woman In Love
Влюбленная женщина
Your eyes are the eyes of a woman in love
Твои глаза - глаза влюбленной женщины,
And, ho, how they give you away
И, о, как они тебя выдают!
I say no moon in the sky ever lent such a glow
Говорю тебе, ни одна луна на небе не дарила такого сияния,
Some flame deep within made them shine
Какой-то огонь внутри заставил их сиять.
Those eyes are the eyes of a woman in love
Твои глаза - глаза влюбленной женщины,
And may they gaze ever more into mine
И пусть они смотрят всегда в мои,
Crazily gaze ever more into mine
Безумно смотрят всегда в мои.
I say no moon in the sky ever lent such a glow
Говорю тебе, ни одна луна на небе не дарила такого сияния,
Some flame deep within made them shine
Какой-то огонь внутри заставил их сиять.
Those eyes are the eyes of a woman in love
Твои глаза - глаза влюбленной женщины,
And may they gaze ever more into mine
И пусть они смотрят всегда в мои,
Tenderly gaze ever more into mine
Нежно смотрят всегда в мои.





Writer(s): Frank Loesser


Attention! Feel free to leave feedback.