Lyrics and translation Bruno Martino - Forse
Forse
perché
ti
voglio
bene
Peut-être
parce
que
je
t'aime
Forse
perché
sei
già
lontana
Peut-être
parce
que
tu
es
déjà
loin
Forse
qualcosa
si
è
destato
in
me
Peut-être
que
quelque
chose
s'est
réveillé
en
moi
Forse
non
ho
saputo
dirti
"t′amo"
Peut-être
que
je
n'ai
pas
su
te
dire
"je
t'aime"
Non
ho
saputo
darti
il
cuore,
amore
Je
n'ai
pas
su
te
donner
mon
cœur,
mon
amour
Forse
se
vieni
più
vicina
Peut-être
si
tu
viens
plus
près
Forse
se
prendi
la
mia
mano
Peut-être
si
tu
prends
ma
main
Forse
l'amore
si
risveglierà
Peut-être
que
l'amour
se
réveillera
Vieni,
ridammi
l′illusione
Viens,
redonne-moi
l'illusion
T'amo
e
non
avrà
mai
fine
Je
t'aime
et
cela
n'aura
jamais
de
fin
Torna,
amore,
da
me
Reviens,
mon
amour,
vers
moi
Forse
se
vieni
più
vicina
Peut-être
si
tu
viens
plus
près
Forse
se
prendi
la
mia
mano
Peut-être
si
tu
prends
ma
main
Forse
l'amore
si
risveglierà
Peut-être
que
l'amour
se
réveillera
Vieni,
ridammi
l′illusione
Viens,
redonne-moi
l'illusion
T′amo
e
non
avrà
mai
fine
Je
t'aime
et
cela
n'aura
jamais
de
fin
Torna,
amore,
da
me
Reviens,
mon
amour,
vers
moi
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Bruno Martino, Bruno Brighetti
Attention! Feel free to leave feedback.