Lyrics and translation Bruno Martino - Roma Nun Fa' La Stupida Stasera

Roma Nun Fa' La Stupida Stasera

Roma, nun fa' la stupida stasera
Damme 'na mano a faje dì de sì
Sceji tutte le stelle
Più brillarelle che poi
E un friccico de luna
Tutto pe' noi

Faje senti ch'è quasi primavera
Mandaje li mejo grilli pe' fa' "cri-crì"
Prestame er ponentino
Più malandrino che c'hai
Roma, nun fa' la stupida stasera

Faje scorda' ch'è quasi primavera
Tiemme 'na mano in testa pe' dì de no
Smorza quer venticello
Stuzzicarello che c'hai
Roma, nun fa' la stupida stasera
Roma, nun fa' la stupida stasera

Рома, не притворяйся глупой сегодня вечером

Дорогая, не притворяйся глупенькой сегодня
Позволь мне помочь тебе сказать "да"
Выбери самые яркие звёзды
И поменьше луны
И капля лунного света
Только для нас двоих

Дай ей почувствовать, что весна уже близко
Пошли к ней лучших сверчков, чтобы они стрекотали "кри-кри"
Одолжи мне западный ветер,
Самого озорного из всех
Рома, не веди себя как дурочка сегодня

Заставь ее забыть, что скоро весна
Положи мне руку на голову, чтобы сказать "нет"
Усмири этот ветерок,
Этот игривый ветер
Рома, не притворяйся глупой сегодня
Рома, не притворяйся глупой сегодня