Lyrics and translation Bruno Miguel - Faz Assim

Faz Assim

Era tão estranho, te olhar dentro dos olhos
E ver na minha frente tudo o que eu sempre quis
Eu era diferente, dos outros caras de vinte anos
Você era uma chance para eu ser feliz
Eu era simplesmente mais um cara apaixonado
No seu coração não ia ser ninguém
Mas é exatamente quando a gente tá cansado
Que o coração distrai e então a sorte vem
Faz assim
Te dou meu telefone
Você me diz seu nome
E a gente então se vê
Não faz assim
Não diz que vai ligar e some
Me deixa ser seu homem
E venha ser uma mulher, pra mim
Eu era simplesmente, mais um cara apaixonado
Que no seu coração não ia ser ninguém
Mas é exatamente quando a gente está cansado
Que o coração distrai e então a sorte vem, a sorte vem
Faz assim
Te dou meu telefone
Você me diz seu nome
E a gente então se vê
Não faz assim
Não diz que vai ligar e some
Me deixa ser seu homem
E venha ser, uma mulher pra mim
Faz assim
Te dou meu telefone
Você me diz seu nome
E a gente então se vê
Não faz assim
Não diz que vai ligar e some
Me deixa ser seu homem
E venha ser, uma mulher pra mim

Делай так

Так странно было смотреть в твои глаза
И видеть перед собой всё, чего я всегда хотел
Я отличался от других двадцатилетних парней
Ты была моим шансом на счастье
Я был просто очередным влюбленным парнем
В твоем сердце мне не было места
Но именно когда мы устаем
Сердце отвлекается, и тогда приходит удача
Сделай так
Дам тебе свой номер
Ты скажешь мне свое имя
И мы тогда увидимся
Не делай так
Не говори, что позвонишь, и пропадай
Позволь мне быть твоим мужчиной
И стань моей женщиной
Я был просто очередным влюбленным парнем
Которому не было места в твоем сердце
Но именно когда мы устаем
Сердце отвлекается, и тогда приходит удача, приходит удача
Сделай так
Дам тебе свой номер
Ты скажешь мне свое имя
И мы тогда увидимся
Не делай так
Не говори, что позвонишь, и пропадай
Позволь мне быть твоим мужчиной
И стань моей женщиной
Сделай так
Дам тебе свой номер
Ты скажешь мне свое имя
И мы тогда увидимся
Не делай так
Не говори, что позвонишь, и пропадай
Позволь мне быть твоим мужчиной
И стань моей женщиной