Lyrics and translation Bruno Miguel - Sem Querer (Versão de Loving You)
Foi
só
um
sorriso
e
um
olhar
Была
только
улыбка
и
взгляд
Ou
a
maneira
de
falar
Или,
как
вы
говорите
Nem
sei
dizer
Не
знаю,
что
сказать
Fui
pensando
mais
em
você
Я
думаю
больше
на
вас
Vai,
o
teu
sorriso
a
iluminar
Будет
твой,
улыбкой
освещать
E
os
meus
olhos
a
buscar
И
мои
глаза
искать
Sem
direção
Без
направления
Te
encontrando
no
meu
coração
Тебя
находят
в
моем
сердце
E
já
era
tarde
para
voltar
И
было
уже
поздно,
чтобы
вернуться
Você
já
tinha
em
mim
seu
lugar
Ты
уже
на
мне
свое
место
Eu
me
apaixonei
Я
влюбился
Já
pensava
em
ter
você
Уже
думал,
что
вы
Fui
pensar
em
você
Я
думать
о
вы
Já
queria
te
ter
Уже
хотел
иметь
Veio
ao
meu
coração
Пришли
в
мое
сердце
Foi
só
um
sorriso
e
um
olhar
Была
только
улыбка
и
взгляд
Ou
a
maneira
de
falar
Или,
как
вы
говорите
Nem
sei
dizer
Не
знаю,
что
сказать
Fui
pensando
mais
em
você
Я
думаю
больше
на
вас
Vai,
o
teu
sorriso
a
iluminar
Будет
твой,
улыбкой
освещать
E
os
meus
olhos
a
buscar
И
мои
глаза
искать
Sem
direção
Без
направления
Te
encontrando
no
meu
coração
Тебя
находят
в
моем
сердце
Eu
já
queria
sempre
te
ver
Я
уже
хотел
всегда
тебя
видеть
Ter
ao
meu
lado,
estar
com
você
Быть
рядом,
быть
с
тобой
Dentro
aqui
de
mim
Внутри
здесь
меня
Já
pensava
em
ter
você
Уже
думал,
что
вы
Fui
pensar
em
você
Я
думать
о
вы
Já
queria
te
ter
Уже
хотел
иметь
Veio
ao
meu
coração
Пришли
в
мое
сердце
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): White Eric F, Donalds Alfred Andrew, Keldani Fabio, Miguel Bruno
Attention! Feel free to leave feedback.