Bruno Pelletier - Le temps des cathédrales (Final) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bruno Pelletier - Le temps des cathédrales (Final)




Le temps des cathédrales (Final)
Время соборов (Финал)
Il est venu le temps des cathédrales
Настало время соборов, моя дорогая,
Le monde est entré
Мир вступил
Dans un nouveau millénaire
В новое тысячелетие.
L'homme a voulu monter vers les étoiles
Человек захотел подняться к звездам,
Écrire son histoire
Написать свою историю
Dans le verre ou dans la pierre
В стекле или в камне.
Il est venu le temps des cathédrales
Настало время соборов, любимая,
Le monde est entré
Мир вступил
Dans un nouveau millénaire
В новое тысячелетие.
L'homme a voulu monter vers les étoiles
Человек захотел подняться к звездам,
Écrire son histoire
Написать свою историю
Dans le verre ou dans la pierre
В стекле или в камне.
Il est foutu le temps des cathédrales
Время соборов проклято, моя милая,
La foule des barbares
Толпа варваров
Est aux portes de la ville
Стоит у ворот города.
Laissez entrer ces païens, ces vandales
Впустите этих язычников, этих вандалов,
La fin de ce monde
Конец этого мира
Est prévue pour l'an deux mille
Предсказан на двухтысячный год,
Est prévue pour l'an deux mille
Предсказан на двухтысячный год.





Writer(s): Luc Plamondon, Riccardo Cocciante


Attention! Feel free to leave feedback.