Bruno Rosa - Traidora (Acústico) (Ao Vivo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bruno Rosa - Traidora (Acústico) (Ao Vivo)




Traidora (Acústico) (Ao Vivo)
Traîtresse (Acoustique) (En direct)
que você perguntando como eu
Puisque tu me demandes comment je vais
Quase morri mas passo bem
J'ai failli mourir mais je vais bien
vendo toda essa bagunça que ficou
Tu vois tout ce chaos que tu as laissé derrière toi
Por dentro também
C'est pareil à l'intérieur
Não se engane com meu jeito calmo
Ne te méprends pas sur mon calme
Isso não vai te sair barato
Ça ne te coûtera pas bon marché
Eu escolhendo as palavras que estava engasgadas
Je choisis juste les mots qui étaient coincés dans ma gorge
Sobre a gente voltar, escuta bem o que vou te falar
Sur le fait de revenir ensemble, écoute bien ce que je vais te dire
Você foi uma traidora de carteira assinada
Tu as été une traîtresse avec un contrat
E eu que fui pra rua sem direito a nada
Et moi, je me suis retrouvé à la rue sans rien
O seu amor é um mistério que vai e volta sem aviso prévio
Ton amour est un mystère qui va et vient sans préavis
Foi uma traidora de carteira assinada
Tu as été une traîtresse avec un contrat
E eu que fui pra rua sem direito a nada
Et moi, je me suis retrouvé à la rue sans rien
O seu amor é um mistério que vai e volta sem aviso prévio
Ton amour est un mystère qui va et vient sans préavis
Assim eu não te quero...
Je ne te veux pas comme ça...
que você perguntando como eu
Puisque tu me demandes comment je vais
Quase morri mas passo bem
J'ai failli mourir mais je vais bien
vendo toda essa bagunça que ficou
Tu vois tout ce chaos que tu as laissé derrière toi
Por dentro também
C'est pareil à l'intérieur
Não se engane com meu jeito calmo
Ne te méprends pas sur mon calme
Isso não vai te sair barato
Ça ne te coûtera pas bon marché
Eu escolhendo as palavras que estava engasgadas
Je choisis juste les mots qui étaient coincés dans ma gorge
Sobre a gente voltar, escuta bem o que vou te falar
Sur le fait de revenir ensemble, écoute bien ce que je vais te dire
Você foi uma traidora de carteira assinada
Tu as été une traîtresse avec un contrat
E eu que fui pra rua sem direito a nada
Et moi, je me suis retrouvé à la rue sans rien
O seu amor é um mistério que vai e volta sem aviso prévio
Ton amour est un mystère qui va et vient sans préavis
Foi uma traidora de carteira assinada
Tu as été une traîtresse avec un contrat
E eu que fui pra rua sem direito a nada
Et moi, je me suis retrouvé à la rue sans rien
O seu amor é um mistério que vai e volta sem aviso prévio
Ton amour est un mystère qui va et vient sans préavis
Assim eu não te quero
Je ne te veux pas comme ça





Writer(s): Flavinho Tinto, Nando Marx


Attention! Feel free to leave feedback.