Bruno Toro - 1990 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bruno Toro - 1990




1990
1990
Oh my God!
Боже мой!
¡Por Dios! ¡Perdón!
Боже! Прости!
Oh my God!
Боже мой!
¡Por Dios! ¡Perdón!
Боже! Прости!
Corrimos hasta el fin
Мы бежали до края
Del mundo en distorsión
Искаженного мира
Exceso, descenso
Экстаз, падение
La cara oculta descifrada
Разгадана твоя тайная сторона
Tu espada en mi poder
Твой меч в моей руке
Mi oculta devoción
Моя тайная преданность
El lado tuyo de los actos
Твоя сторона в наших поступках
Marca el abismo
Отмечает пропасть
Te vas, fugaz
Ты уходишь, мимолетная
Al fondo vas, fugaz
Вдаль уходишь, мимолетная
Atravesando el Hades
Сквозь Аид
Anochecía mientras te olvidaba
Смеркалось, пока я тебя забывал
Corrimos hasta el fin
Мы бежали до края
Del mundo en distorsión
Искаженного мира
Frente al ocaso me deshago y te despido
Перед закатом я распадаюсь и прощаюсь с тобой
Lejos te vas, fugaz
Далеко ты уходишь, мимолетная
Al fondo vas, fugaz
Вдаль ты уходишь, мимолетная
Atravesando el Hades
Сквозь Аид
Anochecía mientras te olvidaba
Смеркалось, пока я тебя забывал
Mutaba
Менялся
Cambiaba
Изменялся
Giraba, volaba, dejaba
Крутился, летал, оставлял
Oh my God!
Боже мой!
¡Por Dios! ¡Perdón!
Боже! Прости!
Oh my God!
Боже мой!
¡Por Dios!
Боже!
Anochecerás, anocheceré
Стемнеет для тебя, стемнеет для меня
Anochecerá todo lo que di
Стемнеет для всего, что я отдал
Todo lo que no esperabas
Все, чего ты не ожидала
Hoy lo encuentras en
Сегодня ты найдешь это во мне
Anochecerá el atardecer
Стемнеет закат
Anochecerá eso que te di
Стемнеет то, что я тебе отдал
Todo lo que no esperabas
Все, чего ты не ожидала
Hoy lo encuentras en
Сегодня ты найдешь это во мне
Lejos te vas, fugaz
Далеко ты уходишь, мимолетная
Al fondo vas, fugaz
Вдаль ты уходишь, мимолетная
Atravesando el Hades
Сквозь Аид
Anochecía mientras te olvidaba
Смеркалось, пока я тебя забывал
Mutaba
Менялся
Cambiaba
Изменялся
Giraba, volaba, dejaba
Крутился, летал, оставлял
Desde el fin de los tiempos
С конца времен
Al confín de los mares
До края морей
Probé tus besos
Я пробовал твои поцелуи
Y en la ruta al firmamento
И на пути к небесам
Perdí tu corazón
Потерял твое сердце
Vagabundo
Скиталец
Oh my God!
Боже мой!
¡Por Dios! ¡Perdón!
Боже! Прости!
Oh my God!
Боже мой!
¡Por Dios! ¡Perdón!
Боже! Прости!






Attention! Feel free to leave feedback.