Lyrics and translation Bruno Toro - Amanecer

Amanecer

Desesperadamente vuelvo a ver
Trazos de madrugada balan tiempo
Invocan hoy mi fe
Desesperadamente vuelvo a entrar
Bajo penumbras hombres fuertes crecen
Para encontrar
Y vuelvo a ser
Junto mis años para comprender
Busco al momento mi buena fortuna
De hacer lo que quiero
En este oscuro anochecer
Esperaré
(Esperaré)
El amanecer
(El amanecer)
Sé que pronto llegará
(Sé que llegará)
El amanecer
(El amanecer)
Desesperadamente vuelvo a entrar
Dejo de lado todas mis angustias y mi terquedad
Y vuelvo a ser
Junto mis años para comprender
Busco al momento mi buena fortuna
De hacer lo que quiero
En este oscuro anochecer
Esperaré
(Esperaré)
El amanecer
(El amanecer)
Sé que pronto llegará
(Sé que llegará)
El amanecer
(El amanecer)
Buscaré en mi piel
Dejó mis rastros, busco esencia
Dejaré sanar
Mi alma clama y me respalda
Y me agarra y me afana y me ataca
Y me muestra lealtad ahora
Vuelo al caminar
Entre luz y desierto
Renuevo mi herencia
Entro y abro mis puertas
Buscando mis huellas
¡Quiero ver brillar mi estrella! ¡Ahh!
¡Dejaré brillar mi estrella! ¡Ahh!
Entre luz y desierto
Renuevo mi herencia
Entro y abro mis puertas
Buscando mis huellas
¡Quiero ver brillar mi estrella! ¡Ahh!
¡Dejaré brillar mi estrella! ¡Ahh!

L'aube

Je revois désespérément
Des traces d'aube qui balancent le temps
Elles invoquent aujourd'hui ma foi
Je rentre à nouveau désespérément
Sous les pénombres, des hommes forts grandissent
Pour trouver
Et je redeviens
J'assemble mes années pour comprendre
Je cherche en ce moment ma bonne fortune
De faire ce que je veux
Dans ce sombre crépuscule
J'attendrai
(J'attendrai)
L'aube
(L'aube)
Je sais qu'elle arrivera bientôt
(Je sais qu'elle arrivera)
L'aube
(L'aube)
Je rentre à nouveau désespérément
Je laisse de côté toutes mes angoisses et ma têtureté
Et je redeviens
J'assemble mes années pour comprendre
Je cherche en ce moment ma bonne fortune
De faire ce que je veux
Dans ce sombre crépuscule
J'attendrai
(J'attendrai)
L'aube
(L'aube)
Je sais qu'elle arrivera bientôt
(Je sais qu'elle arrivera)
L'aube
(L'aube)
Je chercherai dans ma peau
J'ai laissé mes traces, je cherche l'essence
Je laisserai guérir
Mon âme crie et me soutient
Et elle me prend, me presse et m'attaque
Et me montre sa loyauté maintenant
Je vole en marchant
Entre lumière et désert
Je renouvelle mon héritage
Je rentre et j'ouvre mes portes
En cherchant mes traces
Je veux voir briller mon étoile ! Ahh !
Je laisserai briller mon étoile ! Ahh !
Entre lumière et désert
Je renouvelle mon héritage
Je rentre et j'ouvre mes portes
En cherchant mes traces
Je veux voir briller mon étoile ! Ahh !
Je laisserai briller mon étoile ! Ahh !