Lyrics and translation Bruno Toro - Camino

Camino

Quise creer, quise respirar el mundo
Donde anduve, me detuve y te tuve
Pero ahora me reintegro
A mi espiral, paro a conocer mi calma
Desecho en momentos, mato pensamientos que no quiero tener
Oscurecerá y al olvidarme
Luz vuelve a llenar
La nada, nada, nada, nada, nada, nada, nada
Pone a salvo todas mis circunstancias
Viento y fuego al corazón (Mente, Fuente)
Se escuchar mi corazón (Corriente)
Que me dice que lo intente (Enciende), que primero yo me encuentre (Asciende)
Bajo el cielo duermen el beso de la muerte
Y el secreto de vidas y sueños pasados
Con el tiempo aprenderemos a conocernos mucho mejor
Camino, largo camino
Secreta voz, mi consecuencia
Es la pasión que en olvido me dijo lo que hay que hacer para poder brillar
Camino, camino, mi largo camino
Camino, destino, mi largo camino
Oscurecerá y al olvidarme
Luz vuelve a llenar
La nada nada nada nada nada nada nada
Pone a salvo todas mis circunstancias
Rompo al interior (mas allá del mar, mas allá del mar)
Mil voces parten para poder cantar (se irán mis partes)
Al caminar será lo que el bien y el mal esparcen en nuestro combate (van y van y van hacia otro combate)
Caminar, caminar, camino al infinito mi libertad
Caminar, caminar, camino al infinito vuelvo a encontrar.

Chemin

J'ai voulu croire, j'ai voulu respirer le monde
Où j'ai été, où je me suis arrêté et où je t'ai eue
Mais maintenant, je me réintègre
À ma spirale, je m'arrête pour connaître mon calme
Je rejette des moments, je tue des pensées que je ne veux pas avoir
Il fera sombre et en m'oubliant
La lumière revient à remplir
Le néant, le néant, le néant, le néant, le néant, le néant, le néant
Mets à l'abri toutes mes circonstances
Vent et feu au cœur (Esprit, Source)
On entend mon cœur (Courant)
Qui me dit de l'essayer (Allume), que je me retrouve d'abord (Ascension)
Sous le ciel, dorment le baiser de la mort
Et le secret des vies et des rêves passés
Avec le temps, nous apprendrons à nous connaître beaucoup mieux
Chemin, long chemin
Voix secrète, ma conséquence
C'est la passion qui dans l'oubli m'a dit ce qu'il faut faire pour pouvoir briller
Chemin, chemin, mon long chemin
Chemin, destin, mon long chemin
Il fera sombre et en m'oubliant
La lumière revient à remplir
Le néant le néant le néant le néant le néant le néant le néant
Mets à l'abri toutes mes circonstances
Je romps à l'intérieur (au-delà de la mer, au-delà de la mer)
Mille voix partent pour pouvoir chanter (mes parties s'en iront)
En marchant, ce sera ce que le bien et le mal répandent dans notre combat (ils vont et vont et vont vers un autre combat)
Marcher, marcher, chemin vers l'infini ma liberté
Marcher, marcher, chemin vers l'infini je retrouve.