Bruno Toro - Entre Velos - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bruno Toro - Entre Velos




Entre Velos
Среди Вуалей
Sirenas doradas dejaban la costa y tus besos
Золотые сирены покидали берег, и твои поцелуи
Se nublan, la brisa
Рассеиваются, бриз
Se lleva lo que yo intenté
Уносит то, что я пытался создать
Lo que no fue se quema
То, что не случилось, сгорает
Borré en la arena
Стер на песке
Tu nombre y tantas promesas no pudieron ser
Твое имя и столько обещаний, которые не смогли сбыться
Oscuro
Темно
Después del ocaso
После заката
Solo me queda inocencia
Мне остаётся лишь невинность
Paso a paso
Шаг за шагом
Voy cambiando y
Я меняюсь и
Voy buscando las respuestas
Ищу ответы
En el corazón lo que queda
В сердце то, что осталось
En busca de otra virtud
В поисках другой добродетели
Dejarte me parte
Расставание с тобой разрывает меня
Siempre supe más que
Я всегда знал больше, чем ты
De partes dispares
Из разных частей
Una interior
Одна внутренняя
Otra exterior
Другая внешняя
Muy inferior
Намного хуже
Se miran mientras todo va desvaneciendo
Они смотрят друг на друга, пока всё исчезает
Sigiloso, así va
Тихо, так и идёт
Danzando hacia mis pensamientos
Танцуя в моих мыслях
Adentro, muy dentro
Внутри, глубоко внутри
Respiro inmortalidad
Я дышу бессмертием
Helada la mañana
Морозное утро
Palmeras bailan
Пальмы танцуют
Invocan verdades nuevas
Призывают новые истины
Algo que entender
Что-то, что нужно понять
Después del ocaso
После заката
Solo me queda inocencia
Мне остаётся лишь невинность
Paso a paso
Шаг за шагом
Voy cambiando y
Я меняюсь и
Voy buscando las respuestas
Ищу ответы
En el corazón lo que queda
В сердце то, что осталось
En busca de otra virtud
В поисках другой добродетели
Dejarte me parte
Расставание с тобой разрывает меня
Siempre supe más que
Я всегда знал больше, чем ты
De partes dispares
Из разных частей
Una interior
Одна внутренняя
Otra exterior
Другая внешняя
Muy inferior
Намного хуже
Se miran mientras todo va desvaneciendo
Они смотрят друг на друга, пока всё исчезает
En busca de otra virtud
В поисках другой добродетели
Siempre supe más que
Я всегда знал больше, чем ты
Una interior
Одна внутренняя
Muy inferior
Намного хуже
Se miran mientras todo va desvaneciendo
Они смотрят друг на друга, пока всё исчезает
Y hoy parto
И сегодня я ухожу
Entre velos
Среди вуалей
Volando
Летя
Entre velos
Среди вуалей
Entre velos
Среди вуалей
¡Volando!
Летя!






Attention! Feel free to leave feedback.