Bruno Toro - León - translation of the lyrics into French
Bruno Toro León

Bruno Toro - León

Lyrics and French translation Bruno Toro - León




León
León
Un sol caribeño
Un soleil des Caraïbes
Devastado bajo
Dévasté sous
Palmeras espero
Les palmiers j'attends
Se enciende la hoguera
Le feu se rallume
Cambia la marea
La marée change
Venus me conecta
Vénus me connecte
Que venga, venga, venga, venga
Que tu viennes, que tu viennes, que tu viennes, que tu viennes
Que pase, pase, pase, ahogue mis penas
Que tu passes, que tu passes, que tu passes, que tu noies mes peines
Un rey de la selva
Un roi de la jungle
León, ¡hermoso león!
Lion, oh beau lion !
Salta, ¡ruge!
Saute, rugis !
Mostrame qué queda
Montre-moi ce qu'il reste
Cuando nada queda
Quand il ne reste plus rien
Pasado el pasado llegas tú
Après le passé, tu arrives
Devastado bajo
Dévasté sous
Palmeras espero
Les palmiers j'attends
Se encienda la hoguera
Le feu se rallume
Cambia la marea
La marée change
Y Venus me conecta
Et Vénus me connecte
Que venga, venga, venga, venga
Que tu viennes, que tu viennes, que tu viennes, que tu viennes
Que pase, pase, pase, ahogue mis penas
Que tu passes, que tu passes, que tu passes, que tu noies mes peines
Un rey de la selva
Un roi de la jungle
León, ¡hermoso león!
Lion, oh beau lion !
Salta, ¡ruge!
Saute, rugis !
Mostrame qué queda
Montre-moi ce qu'il reste
Cuando nada queda
Quand il ne reste plus rien
Pasado el pasado llegas tú
Après le passé, tu arrives
Ruge, ruge, ruge, ruge, ruge
Ruge, rugis, rugis, rugis, rugis
Ruge, ruge, ruge, ruge
Ruge, rugis, rugis, rugis
Mostrame qué queda
Montre-moi ce qu'il reste
Cuando nada queda
Quand il ne reste plus rien
Pasado el pasado llegas tú
Après le passé, tu arrives
Caribe
Caraïbes
(Caribe)
(Caraïbes)
Y sueño
Et je rêve
(Y sueño)
(Et je rêve)
Anclado en la costa te espero
Ancré sur la côte, je t'attends
Nadando entre dos mares busco un puerto
Nageant entre deux mers, je cherche un port
Que venga, venga, venga, venga
Que tu viennes, que tu viennes, que tu viennes, que tu viennes
Que pase, pase, pase, ahogue mis penas
Que tu passes, que tu passes, que tu passes, que tu noies mes peines
Un rey de la selva
Un roi de la jungle
Que venga, venga, venga, venga
Que tu viennes, que tu viennes, que tu viennes, que tu viennes
Que pase, pase, pase, ahogue mis penas
Que tu passes, que tu passes, que tu passes, que tu noies mes peines
Un rey de la selva
Un roi de la jungle
León, ¡hermoso león!
Lion, oh beau lion !
Salta, ¡ruge!
Saute, rugis !
Mostrame qué queda
Montre-moi ce qu'il reste
Cuando nada queda
Quand il ne reste plus rien
Pasado el pasado llegas tú
Après le passé, tu arrives
Ruge, ruge, ruge, ruge, ruge
Ruge, rugis, rugis, rugis, rugis
Ruge, ruge, ruge, ruge
Ruge, rugis, rugis, rugis
Mostrame qué queda
Montre-moi ce qu'il reste
Cuando nada queda
Quand il ne reste plus rien
Pasado el pasado llegas tú
Après le passé, tu arrives
Que venga, venga, venga, venga
Que tu viennes, que tu viennes, que tu viennes, que tu viennes
Que pase, pase, pase, ahogue mis penas
Que tu passes, que tu passes, que tu passes, que tu noies mes peines
Un rey de la selva
Un roi de la jungle
Que venga, venga, venga, venga
Que tu viennes, que tu viennes, que tu viennes, que tu viennes
Que pase, pase, pase, ahogue mis penas
Que tu passes, que tu passes, que tu passes, que tu noies mes peines
Un rey de la selva
Un roi de la jungle




Bruno Toro - La Costa
Album
La Costa
date of release
26-08-2016

1 1990
2 Amanecer
3 Anochecer
4 Entre Velos
5 León
6 Cicatriz
7 Realidad
8 La Costa
9 Antonio
Attention! Feel free to leave feedback.