Lyrics and translation Bruno feat. Marrone & Chitãozinho & Xororó - Eu Vou Te Esquecer (Ao Vivo)

Eu Vou Te Esquecer (Ao Vivo)

Pra que te dar o mundo
Se você não vai nem perceber
Procuro os caminhos pra chegar até você
Mas sei que não vou encontrar
Pois meus olhos se dispersam de mim
Não há outro jeito a não ser assim
Pra que seguir seus passos sem entender?
Por que você diz palavras por dizer?
Eu não culpo o destino, muito menos você
Já botei na cabeça que vou te esquecer
Pois eu sei que a vida me escolheu pra não te ter
Procuro os caminhos pra chegar até você
Mas sei que não vou encontrar
Pois meus olhos se dispersam de mim
Não há outro jeito a não ser assim
Pra quê seguir seus passos sem entender?
Porque você diz palavras por dizer?
Eu não culpo o destino, muito menos você
Já botei na cabeça que vou te esquecer
Pois eu sei que a vida me escolheu pra não te ter
Foi tudo incerto
Longe de haver um depois
Tentei fazer de tudo
Por nós dois
Pra que seguir seus passos sem entender?
Por que você diz palavras por dizer?
Eu não culpo o destino, muito menos você
Já botei na cabeça que vou te esquecer
Pois eu sei que a vida me escolheu pra não te ter
Pra que seguir seus passos sem entender?
Por que você diz palavras por dizer?
A vida é um risco, é ganhar ou perder
Eu sou um alguém que você nunca vê
Eu sei que a vida me escolheu pra não te ter

Je Vais T'oublier (En Direct)

Pourquoi te donner le monde
Si tu ne vas même pas le remarquer
Je cherche des chemins pour arriver jusqu'à toi
Mais je sais que je ne les trouverai pas
Car mes yeux se dispersent loin de moi
Il n'y a pas d'autre moyen que celui-ci
Pourquoi suivre tes pas sans comprendre ?
Pourquoi dis-tu des mots pour dire quelque chose ?
Je ne blâme pas le destin, et encore moins toi
J'ai décidé dans ma tête que je vais t'oublier
Car je sais que la vie m'a choisi pour ne pas te avoir
Je cherche des chemins pour arriver jusqu'à toi
Mais je sais que je ne les trouverai pas
Car mes yeux se dispersent loin de moi
Il n'y a pas d'autre moyen que celui-ci
Pourquoi suivre tes pas sans comprendre ?
Pourquoi dis-tu des mots pour dire quelque chose ?
Je ne blâme pas le destin, et encore moins toi
J'ai décidé dans ma tête que je vais t'oublier
Car je sais que la vie m'a choisi pour ne pas te avoir
Tout était incertain
Loin d'y avoir un après
J'ai essayé de tout faire
Pour nous deux
Pourquoi suivre tes pas sans comprendre ?
Pourquoi dis-tu des mots pour dire quelque chose ?
Je ne blâme pas le destin, et encore moins toi
J'ai décidé dans ma tête que je vais t'oublier
Car je sais que la vie m'a choisi pour ne pas te avoir
Pourquoi suivre tes pas sans comprendre ?
Pourquoi dis-tu des mots pour dire quelque chose ?
La vie est un risque, c'est gagner ou perdre
Je suis quelqu'un que tu ne vois jamais
Je sais que la vie m'a choisi pour ne pas te avoir