Lyrics and translation Bruno & Marrone - A Solidão É Uma Ressaca - Ao Vivo

A Solidão É Uma Ressaca - Ao Vivo

Hoje quando eu acordei
Olhei pra mim e perguntei
Aonde foi que eu me perdi
Sozinho, eu saí da casa dela
Acho que briguei com ela
Lembro que foi bem assim

Depois que brigamos, fui embora
Decidi naquela hora tomar uma pra esquecer
Coração apaixonado, mas bandido
Encontrou outro ferido
E era linda de morrer

Eu nem me lembro
Como foi que terminou
Se a gente fez amor
Ou só falou de solidão

Só sei que agora
Eu estou tão dividido
Acordei, fiquei perdido
Com o coração na mão

Tanta paixão
Loucura que não passa
Amor bandido e solidão é uma ressaca

Tanta paixão
Loucura que não passa
Amor bandido e solidão é uma ressaca

Hoje quando eu acordei
Olhei pra mim e perguntei
Aonde foi que eu me perdi
Sozinho, eu saí da casa dela
Acho que briguei com ela
Lembro que foi bem assim

Depois que brigamos, fui embora
Decidi naquela hora tomar uma pra esquecer
Coração apaixonado, mas bandido
Encontrou outro ferido
E era linda de morrer

Eu nem me lembro
Como foi que terminou
Se a gente fez amor
Ou só falou de solidão

Só sei que agora
Eu estou tão dividido
Acordei, fiquei perdido
Com o coração na mão

Tanta paixão
Loucura que não passa
Amor bandido e solidão é uma ressaca

Tanta paixão
Loucura que não passa
Amor bandido e solidão é uma ressaca

Tanta paixão
Loucura que não passa
Amor bandido e solidão é uma ressaca

Valeu, obrigado aí!
Valeu!

Одиночество — это похмелье - Концертная запись

Сегодня, когда я проснулся,
Посмотрел на себя и спросил,
Где же я потерялся?
Один, я вышел из твоего дома,
Кажется, мы поссорились,
Помню, всё было именно так.

После того, как мы поругались, я ушёл,
Решил в тот же миг выпить, чтобы забыть,
Сердце влюблённое, но хулиган,
Нашло другую раненую,
И она была красива до смерти.

Я даже не помню,
Как всё закончилось,
Занимались ли мы любовью,
Или просто говорили об одиночестве.

Знаю только, что сейчас
Я так разбит,
Проснулся, растерянный,
С сердцем в руках.

Столько страсти,
Безумие, которое не проходит,
Любовь-хулиган и одиночество — это похмелье.

Столько страсти,
Безумие, которое не проходит,
Любовь-хулиган и одиночество — это похмелье.

Сегодня, когда я проснулся,
Посмотрел на себя и спросил,
Где же я потерялся?
Один, я вышел из твоего дома,
Кажется, мы поссорились,
Помню, всё было именно так.

После того, как мы поругались, я ушёл,
Решил в тот же миг выпить, чтобы забыть,
Сердце влюблённое, но хулиган,
Нашло другую раненую,
И она была красива до смерти.

Я даже не помню,
Как всё закончилось,
Занимались ли мы любовью,
Или просто говорили об одиночестве.

Знаю только, что сейчас
Я так разбит,
Проснулся, растерянный,
С сердцем в руках.

Столько страсти,
Безумие, которое не проходит,
Любовь-хулиган и одиночество — это похмелье.

Столько страсти,
Безумие, которое не проходит,
Любовь-хулиган и одиночество — это похмелье.

Столько страсти,
Безумие, которое не проходит,
Любовь-хулиган и одиночество — это похмелье.

Спасибо вам, большое спасибо!
Спасибо!