Bruno & Marrone - Agora (Ahora Dices Que Me Amas) (Ao Vivo) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bruno & Marrone - Agora (Ahora Dices Que Me Amas) (Ao Vivo)




Agora (Ahora Dices Que Me Amas) (Ao Vivo)
Сейчас (Теперь ты говоришь, что любишь меня) (Ao Vivo)
E agora fala que me ama
И теперь ты говоришь, что любишь меня
E agora que não tem mais nada
И теперь, когда у тебя ничего не осталось
Diz que morre de amor por mim
Ты говоришь, что умираешь от любви ко мне
Agora
Сейчас
Depois que te chorado rios
После того, как я выплакал реки слез
Depois que tanto te è sofrido
После того, как я так страдал
Agora por fim
Теперь наконец
Vai saber o que um dia eu vivi
Ты узнаешь, что я пережил когда-то
Como dizer que não
Как сказать, что нет
Que nunca me fez nada
Что ты мне ничего не сделала
Depois de tanta dor
После такой боли
Que causou pro meu coração
Которую ты причинила моему сердцу
Eu quis até morrer depois que foi embora
Я хотел даже умереть после того, как ты ушла
E volta tão tranquila
И возвращаешься такой спокойной
Depois que não tem mais amor
После того, как любви больше нет
Sem você ficou mais frio o meu inverno
Без тебя моя зима стала холоднее
Parecia frio eterno
Казалось, вечный холод
Você é minha dor
Ты моя боль
E agora (e agora fala que me ama)
И теперь теперь ты говоришь, что любишь меня)
E agora que não tem mais nada
И теперь, когда у тебя ничего не осталось
Diz que morre de amor por mim
Ты говоришь, что умираешь от любви ко мне
E agora, depois de ter chorado rios
И теперь, после того, как я выплакал реки слез
Depois de tanto ter sofrido
После того, как я так страдал
Agora por fim
Теперь наконец
Vai saber o que um dia eu vivi
Ты узнаешь, что я пережил когда-то
Eu quis até morrer depois que foi embora
Я хотел даже умереть после того, как ты ушла
E volta tão tranquila
И возвращаешься такой спокойной
Depois que ja não tem mais amor
После того, как любви больше нет
Sem você, ficou mais frio o meu inverno
Без тебя моя зима стала холоднее
Parecia frio eterno
Казалось, вечный холод
Você é minha dor
Ты моя боль
E agora (e agora fala que me ama)
И теперь теперь ты говоришь, что любишь меня)
(E agora que não tem mais nada)
теперь, когда у тебя ничего не осталось)
(Diz que morre de amor por mim)
(Ты говоришь, что умираешь от любви ко мне)
E agora depois de ter chorado rios
И теперь, после того, как я выплакал реки слез
Depois de tanto ter sofrido
После того, как я так страдал
Agora por fim
Теперь наконец
Vai saber o que um dia eu vivi
Ты узнаешь, что я пережил когда-то
E quando a chuva, batia na minha janela
И когда дождь стучал в мое окно
Não podia dormir, te esperava, buscava
Я не мог спать, ждал тебя, искал тебя
Teu corpo, teu cheiro, sumiu em um mar de dor
Твое тело, твой запах, исчезли в море боли
Diz que morre de amor por mim
Ты говоришь, что умираешь от любви ко мне
(E agora depois de ter chorado rios)
теперь, после того, как я выплакал реки слез)
Depois de tanto eu ter sofrido
После того, как я так страдал
Agora por fim
Теперь наконец
Vai saber o que um dia eu vivi
Ты узнаешь, что я пережил когда-то
Agora
Сейчас





Writer(s): Alberto Plaza, Jaime Ciero


Attention! Feel free to leave feedback.