Bruno & Marrone - Anjo De Amor (Angel De Amor) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bruno & Marrone - Anjo De Amor (Angel De Amor)




Anjo De Amor (Angel De Amor)
Ange d'amour (Angel de Amor)
Quero seu beijo de novo
Je veux à nouveau ton baiser
E viajar no seu corpo
Et voyager sur ton corps
Escrever a história desse amor, ah, ah
Écrire l'histoire de cet amour, ah, ah
Guardo em minha lembrança
Je garde dans mon souvenir
Como uma marca em meu corpo
Comme une marque sur mon corps
E dentro do meu coração
Et au fond de mon cœur
E desesperado rezo pra você voltar
Et désespérément je prie pour que tu reviennes
Pra curar de vez a dor da solidão
Pour guérir à jamais la douleur de la solitude
Anjo do amor, vem correndo
Ange d'amour, viens en courant
Sem seu calor, morrendo
Sans ta chaleur, je meurs
Onde estará seu sorriso a cada manhã?
sera ton sourire chaque matin ?
Que te busco e não sei onde está
Que je te cherche et je ne sais pas tu es
Te preciso
J'ai besoin de toi
Se não vier, eu não vivo
Si tu ne viens pas, je ne vis pas
Quem ganhará as carícias cada manhã?
Qui recevra les caresses chaque matin ?
Que te busco, meu anjo do amor
Que je te cherche, mon ange d'amour
Anjo do amor
Ange d'amour
Eu quis viver outro sonho
J'ai voulu vivre un autre rêve
De outra paixão ser o dono
Être le maître d'une autre passion
Mas minha ilusão se acabou, ah, ah
Mais mon illusion s'est déjà effondrée, ah, ah
Trago você na lembrança
Je t'amène dans mon souvenir
Nasce de novo a esperança
L'espoir renaît
Pois ninguém escolhe um grande amor
Car personne ne choisit un grand amour
E desesperado rezo pra você voltar
Et désespérément je prie pour que tu reviennes
Pra curar de vez o mal da minha dor
Pour guérir à jamais le mal de ma douleur
Anjo do amor, vem correndo
Ange d'amour, viens en courant
Sem seu calor, morrendo
Sans ta chaleur, je meurs
Onde estará seu sorriso a cada manhã?
sera ton sourire chaque matin ?
Que te busco e não sei onde está
Que je te cherche et je ne sais pas tu es
Te preciso
J'ai besoin de toi
Se não vier, eu não vivo
Si tu ne viens pas, je ne vis pas
Quem ganhará as carícias cada manhã?
Qui recevra les caresses chaque matin ?
Que te busco, meu anjo do amor
Que je te cherche, mon ange d'amour
Anjo do amor
Ange d'amour
Anjo do amor, vem correndo
Ange d'amour, viens en courant
Sem seu calor, morrendo
Sans ta chaleur, je meurs
Onde estará seu sorriso a cada manhã?
sera ton sourire chaque matin ?
Que te busco e não sei onde está
Que je te cherche et je ne sais pas tu es
Te preciso
J'ai besoin de toi
Se não vier, eu não vivo
Si tu ne viens pas, je ne vis pas
Quem ganhará...
Qui recevra...
Vem correndo
Viens en courant
Sem seu calor, morrendo
Sans ta chaleur, je meurs
Onde estará seu sorriso a cada manhã?
sera ton sourire chaque matin ?
Que te busco e não sei onde está
Que je te cherche et je ne sais pas tu es
Te preciso
J'ai besoin de toi
Se não vier, eu não vivo
Si tu ne viens pas, je ne vis pas
Quem ganhará as carícias cada manhã?
Qui recevra les caresses chaque matin ?
Que te busco, meu anjo do amor
Que je te cherche, mon ange d'amour
Anjo do amor
Ange d'amour





Writer(s): Felipe, Bruno, Pablo Duchovny, Coti Sorokin


Attention! Feel free to leave feedback.