Bruno & Marrone - Cama Vazia - translation of the lyrics into French
Bruno & Marrone Cama Vazia

BRUNO - Cama Vazia

Lyrics and translation Bruno & Marrone - Cama Vazia




Cama Vazia
Lit de Vide
Mais uma vez meu coração
Encore une fois, mon cœur
Volta pra ela
Retourne vers toi
Mais uma vez eu vou cair
Encore une fois, je vais tomber
Nos braços dela
Dans tes bras
Essa saudade no meu peito sem medida
Ce manque dans ma poitrine, sans mesure
Eu procurei e não encontrei outra saída
J'ai cherché et je n'ai pas trouvé d'autre issue
Não tem mais jeito, ela é a minha vida
Il n'y a plus d'espoir, tu es ma vie
Minha estrada, a saída
Mon chemin, la sortie
Quando nosso coração acende a chama
Quand nos cœurs allument la flamme
Incendeia o nosso corpo, a nossa cama
Il enflamme nos corps, notre lit
E ai vai, e ai vai
Et on y va, et on y va
Até amanhecer o dia
Jusqu'à l'aube
E ai vai, e ai vai, sua boca em minha boca
Et on y va, et on y va, ta bouche sur la mienne
O seu corpo no meu corpo
Ton corps sur mon corps
E a gente pega fogo
Et on prend feu
Nosso amor é muito louco
Notre amour est tellement fou
Não dá mais pra segurar
On ne peut plus le contenir
Vou voltar pros braços dela
Je vais retourner dans tes bras
Deixa quem quiser falar
Laisse ceux qui veulent parler
Que se exploda essa cidade
Que cette ville explose
Deixa o povo comentar
Laisse les gens commenter
Que o amor acende a chama
Que l'amour allume la flamme
Sempre vai parar na cama
Il finira toujours au lit
Não tem jeito de evitar
Il n'y a aucun moyen de l'éviter
E ai vai, e ai vai
Et on y va, et on y va
Até amanhecer o dia
Jusqu'à l'aube
E ai vai, e ai vai
Et on y va, et on y va
Não tem mais cama vazia
Il n'y a plus de lit vide
E ai vai, e ai vai
Et on y va, et on y va
Até amanhecer o dia
Jusqu'à l'aube
E ai vai, e ai vai
Et on y va, et on y va
Não tem mais cama vazia
Il n'y a plus de lit vide
Vou voltar pros braços dela
Je vais retourner dans tes bras
Deixa quem quiser falar
Laisse ceux qui veulent parler
Que se exploda essa cidade
Que cette ville explose
Deixa o povo comentar
Laisse les gens commenter
Que o amor acende a chama
Que l'amour allume la flamme
Sempre vai parar na cama
Il finira toujours au lit
Não tem jeito de evitar
Il n'y a aucun moyen de l'éviter
E ai vai, e ai vai
Et on y va, et on y va
Até amanhecer o dia
Jusqu'à l'aube
E ai vai, e ai vai
Et on y va, et on y va
Não tem mais cama vazia
Il n'y a plus de lit vide
E ai vai, e ai vai
Et on y va, et on y va
Até amanhecer o dia
Jusqu'à l'aube
E ai vai, e ai vai
Et on y va, et on y va
Não tem mais cama vazia
Il n'y a plus de lit vide




Writer(s): Neldon Farias, Valdir Da Silva, Dinho Oliveira
Bruno & Marrone - Sonhos, Planos, Fantasias
Album
Sonhos, Planos, Fantasias
date of release
14-04-2003

1 Ligação Urbana
2 Credo em Cruz Ave Maria
3 Agora Vai
4 Anjo De Amor (Angel De Amor)
5 Eu Queria (Io Vorrei)
6 Então Pode Ir
7 Se Tiver Coragem Joga Fora
8 Tá Liberado
9 Menina (Querida)
10 Raio De Luar
11 Cama Vazia
12 Remar Contra A Maré
13 Telefone Mudo
14 Noite Sem Sono
Attention! Feel free to leave feedback.