Como Ficar Sem Você - BRUNO translation in German

Como Ficar Sem Você

Como ficar sem você
Se seus braços e seus beijos
São meus guias

Não tem como te esquecer
Se você é o pão de cada dia
O teu sangue é vinho quente
Que transborda feito enchente em minhas veias
O teu abraço é fogueira
Que queimando a noite inteira, me incendeia

Como ficar sem você
Se acostumei a beijar seu rosto de manhã
Seus cabelos espalhados
Seu pescoço perfumado de maçã

Atrás de um box transparente
Você toma um banho quente e relaxa
Se enrola na toalha preta
Tranca o medo na gaveta e me abraça

Como ficar sem você
Se sem você não tenho espaço
Meu coração só quer você
E eu sou mais eu no seu abraço

Como ficar sem você
Se a solidão me apavora
Não me peça pra esquecer
Eu não vivo sem você
Não me manda ir embora

Como ficar sem você
Se acostumei a beijar seu rosto de manhã
Seus cabelos espalhados
Seu pescoço perfumado de maçã

Atrás de um box transparente
Você toma um banho quente e relaxa
Se enrola na toalha preta
Tranca o medo na gaveta e me abraça

Como ficar sem você
Se sem você não tenho espaço
Meu coração só quer você
E eu sou mais eu no seu abraço

Como ficar sem você
Se a solidão me apavora
Não me peça pra esquecer
Eu não vivo sem você
Não me manda ir embora

Wie Ohne Dich Sein

Wie kann ich ohne dich sein
Wenn deine Arme und deine Küsse
meine Führer sind

Ich kann dich unmöglich vergessen
Wenn du das tägliche Brot bist
Dein Blut ist heißer Wein
Der wie eine Flut in meinen Adern überfließt
Deine Umarmung ist ein Feuer
Das die ganze Nacht brennt und mich entzündet

Wie kann ich ohne dich sein
Wenn ich mich daran gewöhnt habe, dein Gesicht am Morgen zu küssen
Deine verstreuten Haare
Dein nach Apfel duftender Hals

Hinter einer durchsichtigen Duschwand
Nimmst du ein heißes Bad und entspannst dich
Wickelst dich ins schwarze Handtuch
Schließt die Angst in die Schublade und umarmst mich

Wie kann ich ohne dich sein
Wenn ich ohne dich keinen Raum habe
Mein Herz will nur dich
Und ich bin mehr ich selbst in deiner Umarmung

Wie kann ich ohne dich sein
Wenn die Einsamkeit mich erschreckt
Bitte mich nicht zu vergessen
Ich lebe nicht ohne dich
Schick mich nicht weg

Wie kann ich ohne dich sein
Wenn ich mich daran gewöhnt habe, dein Gesicht am Morgen zu küssen
Deine verstreuten Haare
Dein nach Apfel duftender Hals

Hinter einer durchsichtigen Duschwand
Nimmst du ein heißes Bad und entspannst dich
Wickelst dich ins schwarze Handtuch
Schließt die Angst in die Schublade und umarmst mich

Wie kann ich ohne dich sein
Wenn ich ohne dich keinen Raum habe
Mein Herz will nur dich
Und ich bin mehr ich selbst in deiner Umarmung

Wie kann ich ohne dich sein
Wenn die Einsamkeit mich erschreckt
Bitte mich nicht zu vergessen
Ich lebe nicht ohne dich
Schick mich nicht weg