Lyrics and translation Bruno & Marrone - Como Eu Te Amo

Tão perto e tão distante de mim
É certo que eu me apaixonei
E tudo fiz por essa paixão
Eu me arrisquei demais na ilusão
Que você bem queria tambem

Você é tão fugaz no sentimento
Com essa indiferença você teima em machucar
Estamos quase a beira do fim
Por que você não olha pra mim
Põe de vez essa cabeça no lugar

Só quero te dizer que o meu coração
Está pedindo atenção
Como eu sinto a sua falta
Só quero te dizer que isso pode mudar
Basta a gente se acertar e viver esse amor
Como eu te amo
Não vivo sem você

Você é tão fugaz no sentimento
Com essa indiferença você teima em machucar
Estamos quase a beira do fim
Por que você não olha pra mim
Põe de vez essa cabeça no lugar

Só quero te dizer que o meu coração
Está pedindo atenção
Como eu sinto a sua falta
Só quero te dizer que isso pode mudar
Basta a gente se acertar e viver esse amor
Como eu te amo

Só quero te dizer que o meu coração
Está pedindo atenção
Como eu sinto a sua falta
Só quero te dizer que isso pode mudar
Basta a gente se acertar e viver esse amor
Como eu te amo
Vivo sem você
Vivo sem você

Так близко и так далеко от меня
Он уверен, что я влюбился в
И все сделал за эту страсть
Я решился: слишком много в иллюзии
Вы также хотел также

Вы так быстротечно в чувство
С этим безразличием можно сравнить теперь больно
Мы почти на краю конца
Почему ты не смотришь на меня
Приведите раз эту голову на месте

Просто хочу сказать, что мое сердце
Просят внимания
Как я чувствую их отсутствие
Просто хочу сказать, что это может измениться
Просто мы попали и жить эта любовь
Как я тебя люблю
Не жить без тебя

Вы так быстротечно в чувство
С этим безразличием можно сравнить теперь больно
Мы почти на краю конца
Почему ты не смотришь на меня
Приведите раз эту голову на месте

Просто хочу сказать, что мое сердце
Просят внимания
Как я чувствую их отсутствие
Просто хочу сказать, что это может измениться
Просто мы попали и жить эта любовь
Как я тебя люблю

Просто хочу сказать, что мое сердце
Просят внимания
Как я чувствую их отсутствие
Просто хочу сказать, что это может измениться
Просто мы попали и жить эта любовь
Как я тебя люблю
Жить без вас
Жить без вас