Lyrics and translation Bruno & Marrone - Credo em Cruz Ave Maria

Credo em Cruz Ave Maria

Desce uma geladinha
Que hoje eu vou perder a linha
Vou beber ate amanhecer

Meu amor me deu um fora
Me xingou, mandou embora
E diz que não quer mais me ver

Eu 'tô perdido
Eu só fico andando a mesmo
Senão tem, tras pinga mesmo
Que amanhã é outro dia

Não acredito que ela nunca mais me quer
Se eu perder essa mulher
Credo em cruz, ave-maria

Eu vou cantar
Pra ver se a minha vida muda
Se eu errar alguém me ajuda
Na letra ou na melodia

Eu vou beber até não parar em pé
Se eu perder essa mulher
Credo em cruz, ave-maria

Desce uma geladinha
Que hoje eu vou perder a linha
Vou beber até amanhecer

Meu amor me deu um fora
Me xingou, mandou embora
E diz que não quer mais me ver

Eu 'tô perdido
Eu só fico andando a mesmo
Senão tem, tras pinga mesmo
Que amanhã é outro dia

Não acredito que ela nunca mais me quer
Se eu perder essa mulher
Credo em cruz, ave-maria

Eu vou cantar
Pra ver se a minha vida muda
Se eu errar alguém me ajuda
Na letra ou na melodia

Eu vou beber até não parar em pé
Se eu perder essa mulher
Credo em cruz, ave-maria

Eu vou cantar
Pra ver se a minha vida muda
Se eu errar alguém me ajuda
Na letra ou na melodia

Eu vou beber até não parar em pé
Se eu perder essa mulher
Credo em cruz, ave-maria

Je crois en la Croix, Ave Maria

Sers-moi un verre bien frais
Parce que ce soir, je vais perdre le contrôle
Je vais boire jusqu'à l'aube

Mon amour m'a quitté
Elle m'a insulté, elle m'a mis à la porte
Et dit qu'elle ne voulait plus me voir

Je suis perdu
Je ne fais que tourner en rond
Si tu n'as pas de bière, apporte du whisky
Parce que demain, c'est un autre jour

Je n'arrive pas à croire qu'elle ne me voudra plus jamais
Si je perds cette femme
Je crois en la Croix, Ave Maria

Je vais chanter
Pour voir si ma vie change
Si je me trompe, que quelqu'un m'aide
Dans les paroles ou dans la mélodie

Je vais boire jusqu'à ne plus pouvoir tenir debout
Si je perds cette femme
Je crois en la Croix, Ave Maria

Sers-moi un verre bien frais
Parce que ce soir, je vais perdre le contrôle
Je vais boire jusqu'à l'aube

Mon amour m'a quitté
Elle m'a insulté, elle m'a mis à la porte
Et dit qu'elle ne voulait plus me voir

Je suis perdu
Je ne fais que tourner en rond
Si tu n'as pas de bière, apporte du whisky
Parce que demain, c'est un autre jour

Je n'arrive pas à croire qu'elle ne me voudra plus jamais
Si je perds cette femme
Je crois en la Croix, Ave Maria

Je vais chanter
Pour voir si ma vie change
Si je me trompe, que quelqu'un m'aide
Dans les paroles ou dans la mélodie

Je vais boire jusqu'à ne plus pouvoir tenir debout
Si je perds cette femme
Je crois en la Croix, Ave Maria

Je vais chanter
Pour voir si ma vie change
Si je me trompe, que quelqu'un m'aide
Dans les paroles ou dans la mélodie

Je vais boire jusqu'à ne plus pouvoir tenir debout
Si je perds cette femme
Je crois en la Croix, Ave Maria