Bruno & Marrone - Cuida do Nosso Amor - translation of the lyrics into German

Cuida do Nosso Amor - BRUNO translation in German




Cuida do Nosso Amor
Pass auf unsere Liebe auf
Hoje eu pagando pra ver
Heute will ich es wissen
O que restou de mim em você
Was von mir in dir übrig ist
Quero a verdade em seus olhos
Ich will die Wahrheit in deinen Augen
Se conseguiu me esquecer
Ob du es schon geschafft hast, mich zu vergessen
Se não faço parte da sua história
Ob ich kein Teil deiner Geschichte bin
Se me deletou da memória
Ob du mich schon aus dem Gedächtnis gelöscht hast
Se foi mentira quando se entregou, não sei
Ob es eine Lüge war, als du dich hingabst, ich weiß nicht
Eu quero de uma vez tirar de mim
Ich will ein für alle Mal loswerden
Detalhes que me ferem sem perdão
Details, die mich gnadenlos verletzen
E esse medo é uma ferida que não passa
Und diese Angst ist eine Wunde, die nicht vergeht
Que não para, não sara
Die nicht aufhört, nicht heilt
Vem ficar de vez, a minha pele te procura
Komm, bleib für immer, meine Haut sucht dich
seu amor é minha cura
Nur deine Liebe ist meine Heilung
te amando é que eu sou eu
Nur wenn ich dich liebe, bin ich ich selbst
Vem
Komm
Vem traz a verdade
Komm, bring die Wahrheit
Escancarada em seu sorriso
Klar und deutlich in deinem Lächeln
Sem medo, vem toma juízo
Ohne Angst, komm zur Vernunft
Cuida do nosso amor, do nosso amor
Pass auf unsere Liebe auf, auf unsere Liebe
Que não morreu
Die nicht gestorben ist
Eu quero de uma vez tirar de mim
Ich will ein für alle Mal loswerden
Detalhes que me ferem sem perdão
Details, die mich gnadenlos verletzen
E esse medo é uma ferida que não passa
Und diese Angst ist eine Wunde, die nicht vergeht
Que não para, não sara
Die nicht aufhört, nicht heilt
Vem ficar de vez, a minha pele te procura
Komm, bleib für immer, meine Haut sucht dich
teu amor é minha cura
Nur deine Liebe ist meine Heilung
te amando é que eu sou eu
Nur wenn ich dich liebe, bin ich ich selbst
Vem
Komm
Vem traz a verdade
Komm, bring die Wahrheit
Escancarada em seu sorriso
Klar und deutlich in deinem Lächeln
Sem medo, vem toma juízo
Ohne Angst, komm zur Vernunft
Cuida do nosso amor, do nosso amor
Pass auf unsere Liebe auf, auf unsere Liebe
Que não morreu
Die nicht gestorben ist
Vem ficar de vez, a minha pele te procura
Komm, bleib für immer, meine Haut sucht dich
seu amor é minha cura
Nur deine Liebe ist meine Heilung
te amando é que eu sou eu
Nur wenn ich dich liebe, bin ich ich selbst
Vem
Komm
Vem traz a verdade
Komm, bring die Wahrheit
Escancarada em seu sorriso
Klar und deutlich in deinem Lächeln
Sem medo, vem toma juízo
Ohne Angst, komm zur Vernunft
Cuida do nosso amor, do nosso amor
Pass auf unsere Liebe auf, auf unsere Liebe
Que não morreu
Die nicht gestorben ist





Writer(s): Camargo Mirosmar Jose De, Miranda Vinicius Felix De


Attention! Feel free to leave feedback.