Lyrics and translation Bruno & Marrone - Desiguais - Ao Vivo

Desiguais - Ao Vivo

Não faz mal, sei que já não me quer
Que venha o que vier, to indo embora
Não faz mal, sei que não vou chorar
Preciso me encontrar, To indo agora

Desiguais, somos você e eu
Amor que não valeu, que não da mais
Não sou brinquedo seu, só quero o que for meu
Vai ser melhor pros dois, do que sofrer depois

O vaso se quebrou
Já não tem mais a flor
O amor que eu te dei
E você nem ligou

Não faz mal, sei que não vou chorar
Preciso me encontrar, to indo agora
Desiguais somos você e eu
O amor que não valeu que não dá mais
Não sou brinquedo seu, só quero o que for meu
Vai ser melhor pros dois, do que sofrer depois

O vaso se quebrou
Já não tem mais a flor
O amor que eu te dei
E você nem ligou

Inégaux - En direct

Ce n'est pas grave, je sais que tu ne m'aimes plus
Que vienne ce qui viendra, je pars
Ce n'est pas grave, je sais que je ne pleurerai pas
J'ai besoin de me retrouver, je pars maintenant

Inégaux, nous sommes toi et moi
Un amour qui n'a pas valu la peine, qui ne tient plus
Je ne suis pas ton jouet, je veux seulement ce qui est à moi
Ce sera mieux pour nous deux que de souffrir ensuite

Le vase s'est brisé
Il n'y a plus de fleur
L'amour que je t'ai donné
Et tu t'en fiches

Ce n'est pas grave, je sais que je ne pleurerai pas
J'ai besoin de me retrouver, je pars maintenant
Inégaux, nous sommes toi et moi
Un amour qui n'a pas valu la peine, qui ne tient plus
Je ne suis pas ton jouet, je veux seulement ce qui est à moi
Ce sera mieux pour nous deux que de souffrir ensuite

Le vase s'est brisé
Il n'y a plus de fleur
L'amour que je t'ai donné
Et tu t'en fiches