Bruno & Marrone - Favo de Mel - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bruno & Marrone - Favo de Mel




Favo de Mel
Медовый сот
Te liguei para testar o seu amor
Я позвонил тебе, чтобы проверить твою любовь,
E mudei a minha voz naquele instante
И изменил свой голос в тот момент.
Te falei coisas que mexem e emocionam o coração
Я говорил тебе вещи, которые трогают и волнуют сердце,
Insisti em te encontrar pra te falar dessa paixão
Настаивал на встрече, чтобы рассказать тебе об этой страсти.
Mas você me respondeu tão decidida
Но ты ответила мне так решительно,
Que havia em sua vida um outro homem
Что в твоей жизни есть другой мужчина.
Me falou que tem por ele o maior amor do mundo
Ты сказала, что испытываешь к нему самую большую любовь на свете,
Disse tudo e logo revelou meu nome
Сказала всё и сразу раскрыла мое имя.
Você meu favo de mel, pedaço do céu do meu coração
Ты мой медовый сот, кусочек неба моего сердца,
Você, você, você, meu raio de luz, a luz que conduz
Ты, ты, ты, мой луч света, свет, который ведет
A nossa paixão
Нашу страсть.
Mas você me respondeu tão decidida
Но ты ответила мне так решительно,
Que havia em sua vida um outro homem
Что в твоей жизни есть другой мужчина.
Me falou que tem por ele o maior amor do mundo
Ты сказала, что испытываешь к нему самую большую любовь на свете,
Disse tudo e logo revelou meu nome
Сказала всё и сразу раскрыла мое имя.
Você meu favo de mel, pedaço do céu do meu coração
Ты мой медовый сот, кусочек неба моего сердца,
Você, você, você, meu raio de luz, a luz que conduz
Ты, ты, ты, мой луч света, свет, который ведет
A nossa paixão
Нашу страсть.
Você meu favo de mel, pedaço do céu do meu coração
Ты мой медовый сот, кусочек неба моего сердца,
Você, você, você, meu raio de luz, a luz que conduz
Ты, ты, ты, мой луч света, свет, который ведет
A nossa paixão
Нашу страсть.





Writer(s): Felipe, Bruno


Attention! Feel free to leave feedback.