Bruno & Marrone - Fecho Tamo Junto - Ao Vivo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bruno & Marrone - Fecho Tamo Junto - Ao Vivo




Fecho Tamo Junto - Ao Vivo
Fecho Tamo Junto - Ao Vivo
Você não sente o que eu sentindo
Tu ne sens pas ce que je ressens
Você não sabe o que eu passando
Tu ne sais pas ce que je traverse
Tenho ódio quando falando e você bocejando
Je suis en colère quand je parle et que tu bâilles
Não acho que tenha que ser assim
Je ne pense pas que ce soit nécessaire
Você tão perto e tão longe de mim
Tu es si près et si loin de moi
Mesmo teimosa ouviu a minha dica
Même têtue, tu as écouté mon conseil
E quando fui sair ouvi sua voz dizendo: Fica!
Et quand j'allais partir, j'ai entendu ta voix dire : Reste !
Fica!
Reste !
Fechou, tamo junto
C'est décidé, on est ensemble
Morreu o assunto
Le sujet est clos
A gente não larga nem por um segundo
On ne se lâche pas une seule seconde
O lado bom da briga
Le bon côté de la dispute
O lado bom da briga
Le bon côté de la dispute
Fechou, tamo junto
C'est décidé, on est ensemble
Morreu o assunto
Le sujet est clos
A gente não larga nem por um segundo
On ne se lâche pas une seule seconde
O lado bom da briga
Le bon côté de la dispute
É que a gente sempre volta na primeira recaída
C'est qu'on revient toujours à la première rechute
Não acho que tenha que ser assim
Je ne pense pas que ce soit nécessaire
Você tão perto e tão longe de mim
Tu es si près et si loin de moi
Mesmo teimosa ouviu a minha dica
Même têtue, tu as écouté mon conseil
E quando fui sair ouvi sua voz dizendo: Fica!
Et quand j'allais partir, j'ai entendu ta voix dire : Reste !
Fica!
Reste !
Fechou, tamo junto
C'est décidé, on est ensemble
Morreu o assunto
Le sujet est clos
A gente não larga nem por um segundo
On ne se lâche pas une seule seconde
O lado bom da briga
Le bon côté de la dispute
O lado bom da briga
Le bon côté de la dispute
Fechou, tamo junto
C'est décidé, on est ensemble
Morreu o assunto
Le sujet est clos
A gente não larga nem por um segundo
On ne se lâche pas une seule seconde
O lado bom da briga
Le bon côté de la dispute
É que a gente sempre volta na primeira recaída
C'est qu'on revient toujours à la première rechute
Fechou, tamo junto
C'est décidé, on est ensemble
Morreu o assunto
Le sujet est clos
A gente não larga nem por um segundo
On ne se lâche pas une seule seconde
O lado bom da briga
Le bon côté de la dispute
O lado bom da briga
Le bon côté de la dispute
Fechou, tamo junto
C'est décidé, on est ensemble
Morreu o assunto
Le sujet est clos
A gente não larga nem por um segundo
On ne se lâche pas une seule seconde
O lado bom da briga
Le bon côté de la dispute
É que a gente sempre volta na primeira recaída
C'est qu'on revient toujours à la première rechute





Writer(s): Paulo Barros Sandes, Guilherme Da Costa E Silva Ferraz, Sergio Porto Coelho, Ray Antonio Silva Pinto, Paulo Henrique Da Silva Pires, Everton Domingos De Matos, Diego Maradona Ferreira Da Silva, Sandoval Nogueira De Moraes


Attention! Feel free to leave feedback.