Bruno & Marrone - Flashback de nós dois - Ao vivo - translation of the lyrics into French

Flashback de nós dois - Ao vivo - BRUNO translation in French




Flashback de nós dois - Ao vivo
Flashback de nós dois - Ao vivo
Mas se quiser pode rolar
Mais se quiser, on peut le faire
Um flashback de nós dois
Un flashback de nous deux
Não tenho nada com ninguém
Je ne suis avec personne
E nem vai me cobrar depois
Et tu ne me réclameras pas après
Eu sei que vai ser bom demais
Je sais que ça va être génial
Pois ninguém faz como você
Parce que personne ne fait comme toi
Eu tive mais de cem
J'en ai eu plus d'une centaine
Igual você não vi ninguém
Personne comme toi, je n'ai jamais vu
Igual você não encontrei
Personne comme toi, je n'ai jamais rencontré
Eu não acredito que outra vez eu vi você na minha frente
Je n'arrive pas à croire que je t'ai revu devant moi
Nunca imaginava te encontrar nesse lugar tão de repente
Je n'aurais jamais imaginé te rencontrer dans ce lieu si soudainement
Depois de tanto tempo eu esqueci seu telefone
Après tout ce temps, j'ai oublié ton numéro de téléphone
E nem lembrava mais seu nome
Et je ne me souvenais même plus de ton nom
Mas como é que eu posso esquecer
Mais comment puis-je oublier
Quem me fez sofrer
Celui qui m'a fait souffrir
Me fez lembrar das noites que sem sono eu chorava
Tu m'as rappelé les nuits je pleurais sans dormir
Que sem você a vida acabava
Que sans toi, la vie était finie
Agora olho pra você nem sinto nada
Maintenant, je te regarde, je ne ressens plus rien
Mas se quiser pode rolar
Mais si tu veux, on peut le faire
Um flashback de nós dois
Un flashback de nous deux
Não tenho nada com ninguém
Je ne suis avec personne
E nem vai me cobrar depois
Et tu ne me réclameras pas après
Eu sei que vai ser bom demais
Je sais que ça va être génial
Pois ninguém faz como você
Parce que personne ne fait comme toi
Eu tive mais de cem
J'en ai eu plus d'une centaine
Igual você não vi ninguém
Personne comme toi, je n'ai jamais vu
Igual você não encontrei
Personne comme toi, je n'ai jamais rencontré
Me fez lembrar das noites que sem sono eu chorava
Tu m'as rappelé les nuits je pleurais sans dormir
Que sem você a vida acabava
Que sans toi, la vie était finie
Agora olho pra você nem sinto nada
Maintenant, je te regarde, je ne ressens plus rien
Mas se quiser pode rolar
Mais si tu veux, on peut le faire
Um flashback de nós dois
Un flashback de nous deux
Não tenho nada com ninguém
Je ne suis avec personne
E nem vai me cobrar depois
Et tu ne me réclameras pas après
Eu sei que vai ser bom demais
Je sais que ça va être génial
Pois ninguém faz como você
Parce que personne ne fait comme toi
Eu tive mais de cem
J'en ai eu plus d'une centaine
Igual você não vi ninguém
Personne comme toi, je n'ai jamais vu
Igual você não encontrei
Personne comme toi, je n'ai jamais rencontré
Mas se quiser pode rolar
Mais si tu veux, on peut le faire
Um flashback de nós dois
Un flashback de nous deux
Não tenho nada com ninguém
Je ne suis avec personne
E nem vai me cobrar depois
Et tu ne me réclameras pas après
Eu sei que vai ser bom demais
Je sais que ça va être génial
Pois ninguém faz como você
Parce que personne ne fait comme toi
Eu tive mais de cem
J'en ai eu plus d'une centaine
Igual você não vi ninguém
Personne comme toi, je n'ai jamais vu
Igual você não encontrei
Personne comme toi, je n'ai jamais rencontré





Writer(s): Felipe, Bruno


Attention! Feel free to leave feedback.