Bruno & Marrone - Flashback de nós dois - Ao vivo - translation of the lyrics into Russian

Flashback de nós dois - Ao vivo - BRUNO translation in Russian




Flashback de nós dois - Ao vivo
Воспоминания о нас двоих - Вживую
Mas se quiser pode rolar
Но если хочешь, можем устроить
Um flashback de nós dois
Встречу, как воспоминание о нас
Não tenho nada com ninguém
Я ни с кем не связан
E nem vai me cobrar depois
И ты не будешь предъявлять мне претензии потом
Eu sei que vai ser bom demais
Я знаю, будет очень хорошо
Pois ninguém faz como você
Ведь никто не делает это так, как ты
Eu tive mais de cem
У меня было больше ста
Igual você não vi ninguém
Но такой, как ты, я не встречал
Igual você não encontrei
Такую, как ты, я не нашел
Eu não acredito que outra vez eu vi você na minha frente
Не могу поверить, что снова вижу тебя перед собой
Nunca imaginava te encontrar nesse lugar tão de repente
Никогда не думал, что встречу тебя в этом месте так внезапно
Depois de tanto tempo eu esqueci seu telefone
Спустя столько времени я забыл твой номер
E nem lembrava mais seu nome
И даже не помнил твоего имени
Mas como é que eu posso esquecer
Но как я могу забыть
Quem me fez sofrer
Ту, которая заставила меня страдать
Me fez lembrar das noites que sem sono eu chorava
Заставила меня вспомнить ночи, когда я плакал без сна
Que sem você a vida acabava
Когда без тебя жизнь кончалась
Agora olho pra você nem sinto nada
Теперь я смотрю на тебя и ничего не чувствую
Mas se quiser pode rolar
Но если хочешь, можем устроить
Um flashback de nós dois
Встречу, как воспоминание о нас
Não tenho nada com ninguém
Я ни с кем не связан
E nem vai me cobrar depois
И ты не будешь предъявлять мне претензии потом
Eu sei que vai ser bom demais
Я знаю, будет очень хорошо
Pois ninguém faz como você
Ведь никто не делает это так, как ты
Eu tive mais de cem
У меня было больше ста
Igual você não vi ninguém
Но такой, как ты, я не встречал
Igual você não encontrei
Такую, как ты, я не нашел
Me fez lembrar das noites que sem sono eu chorava
Заставила меня вспомнить ночи, когда я плакал без сна
Que sem você a vida acabava
Когда без тебя жизнь кончалась
Agora olho pra você nem sinto nada
Теперь я смотрю на тебя и ничего не чувствую
Mas se quiser pode rolar
Но если хочешь, можем устроить
Um flashback de nós dois
Встречу, как воспоминание о нас
Não tenho nada com ninguém
Я ни с кем не связан
E nem vai me cobrar depois
И ты не будешь предъявлять мне претензии потом
Eu sei que vai ser bom demais
Я знаю, будет очень хорошо
Pois ninguém faz como você
Ведь никто не делает это так, как ты
Eu tive mais de cem
У меня было больше ста
Igual você não vi ninguém
Но такой, как ты, я не встречал
Igual você não encontrei
Такую, как ты, я не нашел
Mas se quiser pode rolar
Но если хочешь, можем устроить
Um flashback de nós dois
Встречу, как воспоминание о нас
Não tenho nada com ninguém
Я ни с кем не связан
E nem vai me cobrar depois
И ты не будешь предъявлять мне претензии потом
Eu sei que vai ser bom demais
Я знаю, будет очень хорошо
Pois ninguém faz como você
Ведь никто не делает это так, как ты
Eu tive mais de cem
У меня было больше ста
Igual você não vi ninguém
Но такой, как ты, я не встречал
Igual você não encontrei
Такую, как ты, я не нашел





Writer(s): Felipe, Bruno


Attention! Feel free to leave feedback.