Lyrics and translation Bruno & Marrone - Foi Só Um Susto - Ao Vivo

Foi Só Um Susto - Ao Vivo

Parei, suspirei, 'tô em choque
Não dá pra entender
Como pode?
O que me jurou, pôs tudo a perder

Mentiu que ia ficar em casa
Por essa eu não esperava
Meu mundo parou, não, não pode ser

O mesmo perfume, o mesmo corte de cabelo
Ele tocando no seu rosto
A ponto de te dar um beijo
Eu, eu já desconfiava

Quebrei a mesa, passei vergonha
Levei um soco, 'tô com um olho roxo
Mas se quer saber
'Tô feliz porque não era você

Quebrei a mesa, passei vergonha
Levei um soco, 'tô com um olho roxo
Como fui injusto
Graças a Deus foi só um susto

O mesmo perfume, o mesmo corte de cabelo
Ele tocando no seu rosto
A ponto de te dar um beijo
Eu, eu já desconfiava

Quebrei a mesa, passei vergonha
Levei um soco, 'tô com um olho roxo
Mas se quer saber
'Tô feliz porque não era você

Quebrei a mesa, passei vergonha
Levei um soco, 'tô com um olho roxo
Como fui injusto
Graças a Deus foi só um susto

Quebrei a mesa, passei vergonha
Levei um soco, 'tô com um olho roxo
Mas se quer saber
'Tô feliz porque não era você

Quebrei a mesa, passei vergonha
Levei um soco, 'tô com um olho roxo
Como fui injusto
Graças a Deus foi só um susto

Ce n'était qu'une frayeur - En direct

Je me suis arrêté, j'ai soupiré, je suis sous le choc
Je ne comprends pas
Comment est-ce possible ?
Ce que tu m'as juré, tu as tout perdu

Tu as menti en disant que tu resterais à la maison
Je ne m'attendais pas à ça
Mon monde s'est arrêté, non, ce n'est pas possible

Le même parfum, la même coupe de cheveux
Il touche ton visage
Sur le point de t'embrasser
Je, je le soupçonnais déjà

J'ai cassé la table, j'ai eu honte
J'ai reçu un coup de poing, j'ai un œil au beurre noir
Mais si tu veux savoir
Je suis heureux parce que ce n'était pas toi

J'ai cassé la table, j'ai eu honte
J'ai reçu un coup de poing, j'ai un œil au beurre noir
Comme j'ai été injuste
Dieu merci, ce n'était qu'une frayeur

Le même parfum, la même coupe de cheveux
Il touche ton visage
Sur le point de t'embrasser
Je, je le soupçonnais déjà

J'ai cassé la table, j'ai eu honte
J'ai reçu un coup de poing, j'ai un œil au beurre noir
Mais si tu veux savoir
Je suis heureux parce que ce n'était pas toi

J'ai cassé la table, j'ai eu honte
J'ai reçu un coup de poing, j'ai un œil au beurre noir
Comme j'ai été injuste
Dieu merci, ce n'était qu'une frayeur

J'ai cassé la table, j'ai eu honte
J'ai reçu un coup de poing, j'ai un œil au beurre noir
Mais si tu veux savoir
Je suis heureux parce que ce n'était pas toi

J'ai cassé la table, j'ai eu honte
J'ai reçu un coup de poing, j'ai un œil au beurre noir
Comme j'ai été injuste
Dieu merci, ce n'était qu'une frayeur