Bruno & Marrone - Inevitável - Ao Vivo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bruno & Marrone - Inevitável - Ao Vivo




Inevitável - Ao Vivo
Inévitable - En Direct
É animal, é tão voraz essa paixão
C'est animal, c'est tellement vorace, cette passion
É vendaval, me tira a paz, faz confusão
C'est un ouragan, tu me dérobes la paix, tu crées la confusion
Chega a dar medo
Ça fait peur
Sabe o segredo do meu coração
Tu connais le secret de mon cœur
É sempre assim, sem avisar, me surpreende
C'est toujours comme ça, sans prévenir, tu me surprends
Demais pra mim, quando sei
Trop pour moi, quand je ne sais pas
Chega e me rende
Tu arrives et tu me rends
Me devora, depois some
Tu me dévores, puis tu disparais
A alma chora
Mon âme pleure
É inevitável te amar assim
Il est inévitable de t'aimer ainsi
Quantas vezes digo não, mas no fim
Combien de fois je dis non, mais à la fin
Sempre me entrego
Je me livre toujours
É inevitável o poder da paixão
Le pouvoir de la passion est inévitable
Se tento esquecer, dentro o coração
Si j'essaie d'oublier, au fond de mon cœur
Fica surdo, fica mudo, fica cego
Il devient sourd, muet, aveugle
É sempre assim, sem avisar, me surpreende
C'est toujours comme ça, sans prévenir, tu me surprends
Demais pra mim, quando sei
Trop pour moi, quand je ne sais pas
Chega e me rende
Tu arrives et tu me rends
Me devora, depois some
Tu me dévores, puis tu disparais
A alma chora
Mon âme pleure
É inevitável te amar assim
Il est inévitable de t'aimer ainsi
Quantas vezes digo não, mas no fim
Combien de fois je dis non, mais à la fin
Sempre me entrego
Je me livre toujours
É inevitável o poder da paixão
Le pouvoir de la passion est inévitable
Se tento esquecer, dentro o coração
Si j'essaie d'oublier, au fond de mon cœur
Fica surdo, fica mudo, fica cego
Il devient sourd, muet, aveugle
É inevitável te amar assim
Il est inévitable de t'aimer ainsi
Quantas vezes digo não, mas no fim
Combien de fois je dis non, mais à la fin
Sempre me entrego
Je me livre toujours
É inevitável o poder da paixão
Le pouvoir de la passion est inévitable
Se tento esquecer, dentro o coração
Si j'essaie d'oublier, au fond de mon cœur
Fica surdo, fica mudo, fica cego
Il devient sourd, muet, aveugle





Writer(s): Ze Henrique


Attention! Feel free to leave feedback.