Me Deixa Entrar - BRUNO translation in French

Me Deixa Entrar

Estou aqui
Se ainda me quiser, me deixa entrar
Eu preciso te contar
Como estou nesse momento

Estou aqui
Não sei se a hora é certa pra voltar
Se dá ou não pra perdoar
Pergunta pro teu sentimento

Estou aqui
Confesso que matei minha vontade
Me lembrei daquelas tardes
De domingo com você

Quando a gente caminhava pela rua
Ou se amava na piscina a luz da Lua
Eu não sei onde eu estava com a cabeça
Que pus tudo a perder

Me deixa entrar
Acenda o fogo e faz um café
Vire esse jogo se a saudade tá de pé
Diga que você também
Tá precisando conversar

Me deixa entrar
Acenda o fogo com palavras de paixão
Vire esse jogo e fala com seu coração
Se ainda estou na sua vida
Me convida pro jantar

Estou aqui
Confesso que matei minha vontade
Me lembrei daquelas tardes
De domingo com você

Quando a gente caminhava pela rua
Ou se amava na piscina a luz da Lua
Eu não sei onde eu estava com a cabeça
Que pus tudo a perder

Me deixa entrar
Acenda o fogo e faz um café
Vire esse jogo se a saudade tá de pé
Diga que você também
Tá precisando conversar

Me deixa entrar
Acenda o fogo com palavras de paixão
Vire esse jogo e fala com seu coração
Se ainda estou na sua vida
Me convida pro jantar

Laisse-moi entrer

Je suis ici
Si tu veux encore de moi, laisse-moi entrer
J'ai besoin de te dire
Comment je me sens en ce moment

Je suis ici
Je ne sais pas si le moment est venu de revenir
Si tu peux pardonner ou non
Demande à ton cœur

Je suis ici
J'avoue que j'ai tué mon désir
Je me suis souvenu de ces après-midis
De dimanche avec toi

Quand on marchait dans la rue
Ou qu'on s'aimait dans la piscine à la lumière de la lune
Je ne sais pas où était ma tête
J'ai tout perdu

Laisse-moi entrer
Allume le feu et fais du café
Change ce jeu si le désir est toujours là
Dis que toi aussi
Tu as besoin de parler

Laisse-moi entrer
Allume le feu avec des mots d'amour
Change ce jeu et parle avec ton cœur
Si je suis encore dans ta vie
Invite-moi à dîner

Je suis ici
J'avoue que j'ai tué mon désir
Je me suis souvenu de ces après-midis
De dimanche avec toi

Quand on marchait dans la rue
Ou qu'on s'aimait dans la piscine à la lumière de la lune
Je ne sais pas où était ma tête
J'ai tout perdu

Laisse-moi entrer
Allume le feu et fais du café
Change ce jeu si le désir est toujours là
Dis que toi aussi
Tu as besoin de parler

Laisse-moi entrer
Allume le feu avec des mots d'amour
Change ce jeu et parle avec ton cœur
Si je suis encore dans ta vie
Invite-moi à dîner