Lyrics and translation Bruno & Marrone - Me dá Tudo o Que é Seu

Me dá Tudo o Que é Seu

Me dá o teu sorriso
Que eu preciso dele
Pra fazer um verso

Me dá a tua mão
Que preciso sentir
Um carinho no rosto

Me dá o teu cabelo
Que eu quero esconder
O meu rosto do mundo

Me dá tua voz
Que eu preciso escutar
Uma frase de amor

Me dá teu pezinho
Pra eu fazer um carinho
Por baixo da mesa

Me dá teu olhar
Que eu preciso enxergar
A beleza da vida

Me dá tua boca
Que eu quero sentir
O valor do teu beijo

Me dá teu desejo
Que eu preciso esgotar
Meu estoque de amor

Me dá tudo que não deu, prá ninguém
Me dá tua vergonha, teu sonho escondido
Quero ser teu amante, teu servo teu rei
Teu herói, teu bandido

Quero ver teu suor escorrer no meu peito
E me deixar sem jeito com tua luxúria
Quero ver tua cara, sofrida, franzida
De tanto prazer

Me dá teu pezinho
Pra eu fazer um carinho
Por baixo da mesa

Me dá teu olhar
Que eu preciso enxergar
A beleza da vida

Me dá tua boca
Que eu quero sentir
O valor do teu beijo

Me dá teu desejo
Que eu preciso esgotar
Meu estoque de amor

Me dá tudo que não deu, prá ninguém
Me dá tua vergonha, teu sonho escondido
Quero ser teu amante, teu servo teu rei
Teu herói, teu bandido

Quero ver teu suor escorrer no meu peito
E me deixar sem jeito com tua luxúria
Quero ver tua cara, sofrida, franzida
De tanto prazer...

Отдай мне всё, что у тебя есть

Подари мне свою улыбку,
Она мне так нужна,
Чтобы сложить стих.

Дай мне свою руку,
Хочу почувствовать
Нежность на лице.

Дай мне свои волосы,
Хочу спрятать
Свое лицо от мира.

Дай мне свой голос,
Хочу услышать
Слова любви.

Дай мне свою ножку,
Хочу поласкать ее
Под столом.

Дай мне свой взгляд,
Хочу увидеть
Красоту жизни.

Дай мне свои губы,
Хочу почувствовать
Ценность твоего поцелуя.

Дай мне свое желание,
Хочу исчерпать
Свой запас любви.

Отдай мне всё, что никому не дарила,
Отдай мне свой стыд, свою тайную мечту,
Хочу быть твоим любовником, твоим рабом, твоим королем,
Твоим героем, твоим бандитом.

Хочу видеть, как твой пот стекает по моей груди,
И смущаться твоей похотью.
Хочу видеть твое лицо, страдальческое, сморщенное
От наслаждения.

Дай мне свою ножку,
Хочу поласкать ее
Под столом.

Дай мне свой взгляд,
Хочу увидеть
Красоту жизни.

Дай мне свои губы,
Хочу почувствовать
Ценность твоего поцелуя.

Дай мне свое желание,
Хочу исчерпать
Свой запас любви.

Отдай мне всё, что никому не дарила,
Отдай мне свой стыд, свою тайную мечту,
Хочу быть твоим любовником, твоим рабом, твоим королем,
Твоим героем, твоим бандитом.

Хочу видеть, как твой пот стекает по моей груди,
И смущаться твоей похотью.
Хочу видеть твое лицо, страдальческое, сморщенное
От наслаждения...