Lyrics and translation Bruno & Marrone - Me Enamora - Ao Vivo

Me Enamora - Ao Vivo

Eu acordei daquele jeito, coração aceso
Um vulcão por dentro a me incendiar
E ao mesmo tempo leve
Um floco de neve
Branco e transparente solto pelo ar

Com um sorriso aberto
E você por perto
Namorar é coisa boa
Êta coisa boa

Não demora, não demora
Que eu tô quente a todo vapor
Me namora, me namora
Tô ardendo de tanto de calor
Sinto meu coração bombeando paixão
Carregado de amor

Isso é que é amor
Que deixa a gente leve no mundo da lua
Abestalhado e tonto no meio da rua
Um bobo, menino, sorrindo, cantarolando sem parar

Isso é que é amor
Pegando fogo 24 horas por dia
Derretendo iceberg em madrugada fria
Que nem o mar gelado pode apagar

Tô queimando, queimando, tô daquele jeito
Com o coração aceso pra te incendiar
Tô queimando, queimando, derretendo gelo
Hoje eu tô daquele jeito louco pra te amar

Não demora, não demora
Que eu tô quente a todo vapor
Me namora, me namora
Tô ardendo de tanto de calor
Sinto meu coração bombeando paixão
Carregado de amor

Isso é que é amor
Que deixa a gente leve no mundo da lua
Abestalhado e tonto no meio da rua
Um bobo, menino, sorrindo, cantarolando sem parar

Isso é que é amor
Pegando fogo 24 horas por dia
Derretendo iceberg em madrugada fria
Que nem o mar gelado pode apagar

Tô queimando, queimando, tô daquele jeito
Com o coração aceso pra te incendiar
Tô queimando, queimando, derretendo gelo
Hoje eu tô daquele jeito louco pra te amar

Tô queimando, (queimando, tô daquele jeito)
Com o coração aceso pra te incendiar
(Tô queimando, queimando, derretendo gelo)
Hoje eu tô daquele jeito louco pra te amar

Ana Paula valeu

Влюбляюсь - Концертная запись

Я проснулся таким, сердце пылает,
Внутри вулкан, меня сжигает.
И в то же время лёгкий,
Словно снежинка,
Белый и прозрачный, парю в воздухе.

С открытой улыбкой,
А ты рядом,
Встречаться — это здорово,
Вот это здорово.

Не медли, не медли,
Я весь пылаю, на полную катушку.
Встречайся со мной, встречайся со мной,
Я горю от жара.
Чувствую, как моё сердце качает страсть,
Переполненное любовью.

Вот это и есть любовь,
Которая делает нас лёгкими, словно на луне,
Оглушёнными и потерянными посреди улицы,
Глупым мальчишкой, улыбающимся и напевающим без умолку.

Вот это и есть любовь,
Горящая 24 часа в сутки,
Растапливающая айсберги холодной ночью,
Которую даже ледяной океан не может потушить.

Я горю, горю, я весь такой,
С пылающим сердцем, чтобы зажечь тебя.
Я горю, горю, растапливаю лёд,
Сегодня я такой, безумно хочу любить тебя.

Не медли, не медли,
Я весь пылаю, на полную катушку.
Встречайся со мной, встречайся со мной,
Я горю от жара.
Чувствую, как моё сердце качает страсть,
Переполненное любовью.

Вот это и есть любовь,
Которая делает нас лёгкими, словно на луне,
Оглушёнными и потерянными посреди улицы,
Глупым мальчишкой, улыбающимся и напевающим без умолку.

Вот это и есть любовь,
Горящая 24 часа в сутки,
Растапливающая айсберги холодной ночью,
Которую даже ледяной океан не может потушить.

Я горю, горю, я весь такой,
С пылающим сердцем, чтобы зажечь тебя.
Я горю, горю, растапливаю лёд,
Сегодня я такой, безумно хочу любить тебя.

Я горю, (горю, я весь такой)
С пылающим сердцем, чтобы зажечь тебя.
(Я горю, горю, растапливаю лёд)
Сегодня я такой, безумно хочу любить тебя.

Ана Паула, спасибо.