Bruno & Marrone - Meu Jeito de Sentir (Mi Forma de Sentir) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bruno & Marrone - Meu Jeito de Sentir (Mi Forma de Sentir)




Meu Jeito de Sentir (Mi Forma de Sentir)
Мой способ чувствовать (Mi Forma de Sentir)
Toda vez que vai sair o sol, eu estou
Каждый раз, когда восходит солнце, я
Esperando por você aqui, meu amor
Жду тебя здесь, моя любовь.
A distância não consegue nunca afastar
Расстояние никогда не сможет погасить
A esperança de mais uma vez poder te amar
Надежду снова любить тебя.
você (Só você)
Только ты (Только ты)
você que conhece meu jeito de sentir
Только ты знаешь, как я чувствую,
Meu jeito de sorrir e até meu jeito de chorar
Как я улыбаюсь и даже как плачу.
você me conhece, amor
Только ты знаешь меня, любовь моя,
você sabe bem quem sou
Только ты знаешь, кто я.
Quando estou sozinho em casa fico a pensar
Когда я один дома, я думаю,
Se existe um outro alguém tomando meu lugar
Есть ли кто-то другой на моем месте.
Se um dia alguma coisa triste acontecer
Если однажды случится что-то печальное,
O que existe em nós Deus consegue desfazer
То, что есть между нами, только Бог может разрушить.
você (Só você)
Только ты (Только ты)
você que conhece meu jeito de sentir
Только ты знаешь, как я чувствую,
Meu jeito de sorrir e até meu jeito de chorar
Как я улыбаюсь и даже как плачу.
você me conhece, amor
Только ты знаешь меня, любовь моя,
você sabe bem quem sou
Только ты знаешь, кто я.
Quando o fim do dia chega, penso em te ver
Когда день подходит к концу, я думаю только о том, чтобы увидеть тебя.
O meu coração sozinho grita por você
Мое одинокое сердце кричит о тебе.
Nada neste mundo vai fazer-me te esquecer
Ничто в этом мире не заставит меня забыть тебя,
Mesmo se um dia por outro amor eu me perder
Даже если однажды я потеряю себя из-за другой любви.
você (Só você)
Только ты (Только ты)
você que conhece meu jeito de sentir
Только ты знаешь, как я чувствую,
Meu jeito de sorrir e até meu jeito de chorar
Как я улыбаюсь и даже как плачу.
você me conhece, amor
Только ты знаешь меня, любовь моя,
você sabe bem quem sou
Только ты знаешь, кто я.
você, meu amor
Только ты, моя любовь,
você sabe bem quem sou
Только ты знаешь, кто я.
você, meu amor
Только ты, моя любовь.





Writer(s): Cesar Augusto, Javier Martin Del Campo M.


Attention! Feel free to leave feedback.