Bruno & Marrone - Morena - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bruno & Marrone - Morena




Morena
Брюнетка
Morena de cuerpo bonito, me dejas loco
Брюнетка с прекрасным телом, ты меня сводишь с ума
Mirar esas curvas que tienes me hace tanto bien
Взгляд на твои изгибы приносит мне столько радости
Morena, tu cuerpo se amolda perfecto en mi cuerpo
Брюнетка, твое тело идеально ложится в мои объятья
Mis ojos no ven más allá, yo quiero tener
Мои глаза не видят дальше, я хочу обладать
Yo que voy a enloquecer si hoy no te tengo
Я знаю, что сойду с ума, если сегодня не получу тебя
La vida se me va a acabar si no estás poco a poco
Моя жизнь закончится, если тебя не будет рядом
Yo siento una necesidad de tenerte, mujer
Я чувствую необходимость обладать тобой, женщина
Morena, yo hago de todo, pero quédate
Брюнетка, я сделаю все, только останься
Morena, yo me pierdo en tu sonrisa
Брюнетка, я теряюсь в твоей улыбке
Me haces falta, no te vayas tan deprisa
Ты мне нужна, не уходи так быстро
No explicar las ganas que me hacen volar
Я не могу объяснить, как сильно мне хочется взлететь
En la inmensidad de tu mirar
В бескрайности твоего взгляда
Morena, líbrame las espinas de esa rosa
Брюнетка, избавь меня от шипов этой розы
Ven aquí, cosa maravillosa
Иди сюда, ты прекрасна
Y dame al fin la miel de tu flor
И наконец, подари мне нектар своего цветка
Ven pra saciar mi loco amor
Приди, чтобы утолить мою безумную любовь
Yo que voy a enloquecer si hoy no te tengo
Я знаю, что сойду с ума, если сегодня не получу тебя
La vida se me va a acabar si no estás poco a poco
Моя жизнь закончится, если тебя не будет рядом
Yo siento una necesidad de tenerte, mujer
Я чувствую необходимость обладать тобой, женщина
Morena, yo hago de todo, pero quédate
Брюнетка, я сделаю все, только останься
Morena, yo me pierdo en tu sonrisa
Брюнетка, я теряюсь в твоей улыбке
Me haces falta, no te vayas tan deprisa
Ты мне нужна, не уходи так быстро
No explicar las ganas que me hacen volar
Я не могу объяснить, как сильно мне хочется взлететь
En la inmensidad de tu mirar
В бескрайности твоего взгляда
Morena, líbrame las espinas de esa rosa
Брюнетка, избавь меня от шипов этой розы
Ven aquí, cosa maravillosa
Иди сюда, ты прекрасна
Y dame al fin la miel de tu flor
И наконец, подари мне нектар своего цветка
Ven pra saciar mi loco amor
Приди, чтобы утолить мою безумную любовь
Morena, yo me pierdo en tu sonrisa
Брюнетка, я теряюсь в твоей улыбке
Me haces falta, no te vayas tan deprisa
Ты мне нужна, не уходи так быстро
No explicar las ganas que me hacen volar
Я не могу объяснить, как сильно мне хочется взлететь
En la inmensidad de tu mirar
В бескрайности твоего взгляда
Morena, líbrame las espinas de esa rosa
Брюнетка, избавь меня от шипов этой розы
Ven aquí, cosa maravillosa
Иди сюда, ты прекрасна
Y dame al fin la miel de tu flor
И наконец, подари мне нектар своего цветка
Ven pra saciar mi loco amor
Приди, чтобы утолить мою безумную любовь





Writer(s): Cesar Omar Morquecho Cardenas, Ronaldo De Lima, Wilson Viturino


Attention! Feel free to leave feedback.