Lyrics and translation Bruno & Marrone - Nem Mais Um Passo - Ao Vivo Em Uberlândia / 2018

Nem Mais Um Passo - Ao Vivo Em Uberlândia / 2018

Acho que esqueci meu coração dentro do seu quarto
Em cima da cama, os beijos, e no seu carro
Banco deitado e o vidro embaçado

Que noite mais louca
Saí pra tomar uma, só que eu tomei todas
E um gole de você deixou a razão tonta
Eu fui tropeçando, quando vi, caí
Não deu outra

O beijo na boca acertou no coração
Eu nem esperava, e olha minha situação
Foi só uma vez, mas já tô viciado
Não dou mais nem um passo sem você do lado

O beijo na boca acertou no coração
Eu nem esperava, e olha minha situação
Foi só uma vez, mas já tô viciado
Você fez de peneira esse meu coração blindado

Uôô, uôô
Não dou mais nem um passo sem você do lado
Uôô, uôô
Você fez de peneira esse meu coração blindado

Que noite mais louca
Saí pra tomar uma, só que eu tomei todas
E um gole de você deixou a razão tonta
Eu fui tropeçando, quando vi, caí
Não deu outra

O beijo na boca acertou no coração
Eu nem esperava, e olha minha situação
Foi só uma vez, mas já tô viciado
Não dou mais nem um passo sem você do lado

O beijo na boca acertou no coração
Eu nem esperava, e olha minha situação
Foi só uma vez, mas já tô viciado
Você fez de peneira esse meu coração blindado

Uôô, uôô
Não dou mais nem um passo sem você do lado
Uôô, uôô
Você fez de peneira esse meu coração blindado

Pas un pas de plus - En direct d'Uberlândia / 2018

Je pense avoir oublié mon cœur dans ta chambre
Sur le lit, les baisers, et dans ta voiture
Le siège incliné et la vitre embuée

Quelle nuit folle
Je suis sorti pour prendre un verre, mais j'ai tout bu
Et une gorgée de toi a rendu ma raison folle
Je trébuchais, et quand j'ai regardé, je suis tombé
Rien d'autre

Le baiser sur la bouche a touché mon cœur
Je ne m'y attendais pas, et regarde ma situation
Ce n'était qu'une fois, mais je suis déjà accro
Je ne fais plus un pas sans toi à mes côtés

Le baiser sur la bouche a touché mon cœur
Je ne m'y attendais pas, et regarde ma situation
Ce n'était qu'une fois, mais je suis déjà accro
Tu as fait passer mon cœur blindé à travers un tamis

Ouh, ouh
Je ne fais plus un pas sans toi à mes côtés
Ouh, ouh
Tu as fait passer mon cœur blindé à travers un tamis

Quelle nuit folle
Je suis sorti pour prendre un verre, mais j'ai tout bu
Et une gorgée de toi a rendu ma raison folle
Je trébuchais, et quand j'ai regardé, je suis tombé
Rien d'autre

Le baiser sur la bouche a touché mon cœur
Je ne m'y attendais pas, et regarde ma situation
Ce n'était qu'une fois, mais je suis déjà accro
Je ne fais plus un pas sans toi à mes côtés

Le baiser sur la bouche a touché mon cœur
Je ne m'y attendais pas, et regarde ma situation
Ce n'était qu'une fois, mais je suis déjà accro
Tu as fait passer mon cœur blindé à travers un tamis

Ouh, ouh
Je ne fais plus un pas sans toi à mes côtés
Ouh, ouh
Tu as fait passer mon cœur blindé à travers un tamis