Nao Faz Isso Nao - BRUNO translation in German

Nao Faz Isso Nao

Você chegou na minha vida
Arrebentando tudo
E invadiu o meu mundo
Tomou conta de mim...

Chegou como o vento
Que sopra na minha janela
Trazendo a rosa mais bela
E plantou dentro de mim...

E agora diz que vai embora
E como é que eu faço
Sem o seu carinho
Sem o seu abraço
Vai ser como um veneno
Pro meu coração

Ai, ai, ai, ai, ai, ai
Não faz isso não
Se você sair da minha vida
Vai ficar em pedaços
O meu coração...

Ai, ai, ai, ai, ai, ai
Não faz isso não
Vai doer como brasa no peito
Sem você não tem jeito
Não faz isso não...

(Repetir a letra)

Tu das nicht

Du bist in mein Leben gekommen
Hast alles auf den Kopf gestellt
Und bist in meine Welt eingedrungen
Hast von mir Besitz ergriffen...

Kamst wie der Wind
Der durch mein Fenster weht
Brachtest die schönste Rose
Und pflanztest sie in mich hinein...

Und jetzt sagst du, du gehst fort
Und was mache ich nun
Ohne deine Zärtlichkeit
Ohne deine Umarmung
Das wird wie Gift sein
Für mein Herz

Ai, ai, ai, ai, ai, ai
Tu das nicht
Wenn du aus meinem Leben gehst
Wird es in Stücke zerfallen
Mein Herz...

Ai, ai, ai, ai, ai, ai
Tu das nicht
Es wird schmerzen wie Glut in der Brust
Ohne dich geht es nicht
Tu das nicht...

(Text wiederholen)