Bruno & Marrone - Não Faz Mais Isso Comigo (Acústico) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bruno & Marrone - Não Faz Mais Isso Comigo (Acústico)




Não Faz Mais Isso Comigo (Acústico)
Ne fais plus ça avec moi (Acoustique)
Não faz mais isso comigo
Ne fais plus ça avec moi
Não faz mais perdoei demais
Ne fais plus, j'ai déjà trop pardonné
Não faz meu coração de bobo
Ne fais pas de mon cœur un imbécile
nem sei se devo relevar
Je ne sais même plus si je devrais laisser passer
Não sei se posso me arriscar
Je ne sais pas si je peux prendre le risque
Cansei de por a mão no fogo
J'en ai assez de me mettre les mains dans le feu
O que passei
Ce que j'ai déjà vécu
O que chorei
Ce que j'ai déjà pleuré
Você não sabe 1% da dor
Tu ne connais même pas 1% de la douleur
E da saudade que você deixou
Et du manque que tu as laissé
Sai da minha vida pelo amor de Deus
Sors de ma vie par amour de Dieu
Para de zombar dos sentimentos meus
Arrête de te moquer de mes sentiments
Diga de uma vez o último adeus
Dis-le une fois pour toutes, le dernier adieu
Sai do meu caminho que eu quero viver
Sors de mon chemin, je veux vivre
Para de voltar pra me enlouquecer
Arrête de revenir pour me rendre fou
Antes que eu perca de vez a cabeça
Avant que je perde complètement la tête
E me entregue a você
Et que je me livre à toi
Não faz mais isso comigo
Ne fais plus ça avec moi
Não faz mais perdoei demais
Ne fais plus, j'ai déjà trop pardonné
Não faz meu coração de bobo
Ne fais pas de mon cœur un imbécile
nem sei se devo relevar
Je ne sais même plus si je devrais laisser passer
Não sei se posso me arriscar
Je ne sais pas si je peux prendre le risque
Cansei de por a mão no fogo
J'en ai assez de me mettre les mains dans le feu
O que passei
Ce que j'ai déjà vécu
O que chorei
Ce que j'ai déjà pleuré
Você não sabe 1% da dor
Tu ne connais même pas 1% de la douleur
E da saudade que você deixou
Et du manque que tu as laissé
Sai da minha vida pelo amor de Deus
Sors de ma vie par amour de Dieu
Para de zombar dos sentimentos meus
Arrête de te moquer de mes sentiments
Diga de uma vez o último adeus
Dis-le une fois pour toutes, le dernier adieu
Sai do meu caminho que eu quero viver
Sors de mon chemin, je veux vivre
Para de voltar pra me enlouquecer
Arrête de revenir pour me rendre fou
Antes que eu perca de vez a cabeça
Avant que je perde complètement la tête
E me entregue a você
Et que je me livre à toi





Writer(s): Elias Muniz, Bruno


Attention! Feel free to leave feedback.