Bruno & Marrone - Não Tô Pra Ninguém (Acústico) - translation of the lyrics into Russian

Não Tô Pra Ninguém (Acústico) - BRUNO translation in Russian




Não Tô Pra Ninguém (Acústico)
Ни с кем не хочу общаться (Акустика)
Que lindo, lindo
Как прекрасно, просто прекрасно
Hoje eu amanheci machucado de paixão
Сегодня я проснулся израненным любовью
Meu café foi a saudade, acompanhado de solidão
Моим завтраком была тоска, в сопровождении одиночества
Vejo anúncio nos jornais, seriados de TV
Вижу рекламу в газетах, сериалы по телевизору
Ouço uma canção no rádio que me faz lembrar você
Слышу песню по радио, которая напоминает мне о тебе
Enquanto ando pela casa, eu e a tristeza
Пока брожу по дому, я и печаль
Marcas de batom no copo sobre a mesa
Следы помады на стакане на столе
me faz lembrar de tudo que passou
Только напоминают мне обо всем, что прошло
Se o telefone tocar, eu não vou atender
Если зазвонит телефон, я не отвечу
Se alguém chegar, eu não vou receber
Если кто-то придет, я не открою
Tenho que me acostumar sem seu amor
Мне нужно привыкнуть жить без твоей любви
Hoje eu não pra ninguém
Сегодня я ни с кем не хочу общаться
Hoje eu pra mim
Сегодня я хочу побыть один
Você jogou pesado, me deixou de lado
Ты поступила жестоко, бросила меня
E eu fiquei assim
И я остался вот таким
Hoje eu não pra ninguém
Сегодня я ни с кем не хочу общаться
pra solidão
Только с одиночеством
Eu vou ficar sozinho, sem o seu carinho
Я останусь один, без твоей ласки
Chora coração
Плачь, сердце мое
Enquanto ando pela casa, eu e a tristeza
Пока брожу по дому, я и печаль
Marcas de batom no copo sobre a mesa
Следы помады на стакане на столе
me faz lembrar de tudo que passou
Только напоминают мне обо всем, что прошло
Se o telefone tocar, eu não vou atender
Если зазвонит телефон, я не отвечу
Se alguém chegar, eu não vou receber
Если кто-то придет, я не открою
Tenho que me acostumar sem seu amor
Мне нужно привыкнуть жить без твоей любви
Hoje eu não pra ninguém
Сегодня я ни с кем не хочу общаться
(Hoje eu pra mim)
(Сегодня я хочу побыть один)
Você jogou pesado, me deixou de lado
Ты поступила жестоко, бросила меня
(E eu fiquei assim) eu fiquei assim
я остался вот таким) я остался вот таким
Hoje eu não pra ninguém
Сегодня я ни с кем не хочу общаться
pra solidão
Только с одиночеством
Eu vou ficar sozinho, sem o seu carinho
Я останусь один, без твоей ласки
(Chora coração)
(Плачь, сердце мое)
Hoje eu não pra ninguém
Сегодня я ни с кем не хочу общаться
Hoje eu pra mim
Сегодня я хочу побыть один
Você jogou pesado, me deixou de lado
Ты поступила жестоко, бросила меня
E eu fiquei assim
И я остался вот таким
Hoje eu não pra ninguém
Сегодня я ни с кем не хочу общаться
pra solidão
Только с одиночеством
Eu vou ficar sozinho, sem o seu carinho
Я останусь один, без твоей ласки
Chora coração
Плачь, сердце мое
Valeu
Спасибо
Brigado gente
Спасибо всем





Writer(s): Jairo Alves Dos Santos, Sergio Coelho


Attention! Feel free to leave feedback.