Bruno & Marrone - O Sonho Não Acabou - Ao Vivo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bruno & Marrone - O Sonho Não Acabou - Ao Vivo




O Sonho Não Acabou - Ao Vivo
Le rêve n'est pas terminé - En direct
O sonho não acabou
Le rêve n'est pas terminé
Vale a pena acreditar
Cela vaut la peine d'y croire
Deus criou o amor
Dieu a créé l'amour
E fez um dia eu te encontrar
Et a fait que je te rencontre un jour
Queria tanto sentir
J'avais tellement envie de sentir
O seu abraço e dormir
Ton étreinte et dormir
Mas o que eu vou fazer
Mais que vais-je faire
Se você não está aqui
Si tu n'es pas ici
A noite vem, saudade faz
La nuit arrive, la nostalgie me fait
Meu coração perder a paz
Perdre la paix de mon cœur
Quero te ver, te escutar
Je veux te voir, t'écouter
Te quero amar
Je veux t'aimer
Mas não meu amor
Mais tu ne vois pas mon amour
E nem sabe quem sou
Et tu ne sais même pas qui je suis
Como a noite que esconde o dia
Comme la nuit qui cache le jour
Vou tentando te buscar
J'essaie de te trouver
Esconde atrás do seu olhar
Tu te caches derrière ton regard
A noite vem, saudade faz
La nuit arrive, la nostalgie me fait
Meu coração perder a paz
Perdre la paix de mon cœur
Quero te ver, te escutar
Je veux te voir, t'écouter
Te quero amar
Je veux t'aimer
Mas não meu amor
Mais tu ne vois pas mon amour
E nem sabe quem sou
Et tu ne sais même pas qui je suis
Como a noite que esconde o dia
Comme la nuit qui cache le jour
Vou tentando te buscar
J'essaie de te trouver
E quando amanhecer, eu sei que vou estar
Et quand l'aube se lèvera, je sais que je serai
Te procurando pelas ruas, em qualquer lugar
À te chercher dans les rues, n'importe
E quem olhar vai ver que ainda vive em mim
Et ceux qui regardent verront que tu vis encore en moi
Essa vontade de você que não tem fim
Ce désir de toi qui n'a pas de fin
Mas não meu amor
Mais tu ne vois pas mon amour
E nem sabe quem sou
Et tu ne sais même pas qui je suis
Como a noite que esconde o dia
Comme la nuit qui cache le jour
Vou tentando te buscar
J'essaie de te trouver
Esconde atrás do seu olhar
Tu te caches derrière ton regard
O sonho não acabou
Le rêve n'est pas terminé
Obrigado, gente
Merci, les gens





Writer(s): Vinicius Felix De Miranda, Giuliano


Attention! Feel free to leave feedback.