Lyrics and translation Bruno & Marrone - Paixão Demais
Hoje
me
bateu
uma
saudade
Сегодня
ударил
меня
тоску
Fiquei
morrendo
de
vontade
Я
умираю,
Meu
coração
gritou
seu
nome
Мое
сердце
кричал
ее
имя
Quis
ligar
pra
te
falar
de
amor
Хотел
позвонить
тебе
говорить
о
любви
Mas
meu
orgulho
não
deixou
Но
моя
гордость
не
оставил
Desliguei
o
telefone
Положил
трубку
Pra
não
chorar
Чтобы
не
плакать
Entrei
o
carro
e
saí
Я
вошел
в
автомобиль
и
уехал
Fui
andando
por
aí
Пошел
ходить
Mas
não
adiantou
Но
безрезультатно
É
paixão
demais
Это
страсть,
слишком
Nessa
indiferença
somos
tão
iguais
В
этом
безразличии
мы
так
равны
É
uma
loucura
que
não
se
desfaz
Это
безумие,
что
не
отменяет
Onde
está
o
nosso
amor?
Где
наша
любовь?
Eu
não
sei
porque
razão
Я
не
знаю
почему
Quanto
orgulho,
que
tolice
Сколько
гордости,
глупости
Pra
morrer
de
solidão
Умирать
от
одиночества
Mas
não
deixa
de
se
amar
Но
не
прекращает
любить
Abra
o
coração
me
liga
Откройте
сердце
мне
сплав
Que
eu
tô
louco
pra
voltar
Я
никогда
безумным,
чтобы
вернуться
Pra
não
chorar
Чтобы
не
плакать
Entrei
o
carro
e
saí
Я
вошел
в
автомобиль
и
уехал
Fui
andando
por
aí
Пошел
ходить
Mas
não
adiantou
Но
безрезультатно
É
paixão
demais
Это
страсть,
слишком
Nessa
indiferença
somos
tão
iguais
В
этом
безразличии
мы
так
равны
É
uma
loucura
que
não
se
desfaz
Это
безумие,
что
не
отменяет
Onde
está
o
nosso
amor?
Где
наша
любовь?
Eu
não
sei
porque
razão
Я
не
знаю
почему
Quanto
orgulho,
que
tolice
Сколько
гордости,
глупости
Pra
morrer
de
solidão
Умирать
от
одиночества
Mas
não
deixa
de
se
amar
Но
не
прекращает
любить
Abra
o
coração
me
liga
Откройте
сердце
мне
сплав
Que
eu
tô
louco
pra
voltar
Я
никогда
безумным,
чтобы
вернуться
Eu
não
sei
porque
razão
Я
не
знаю
почему
Quanto
orgulho,
que
tolice
Сколько
гордости,
глупости
Pra
morrer
de
solidão
Умирать
от
одиночества
Mas
não
deixa
de
se
amar
Но
не
прекращает
любить
Abra
o
coração
me
liga
Откройте
сердце
мне
сплав
Que
eu
tô
louco
pra
voltar
Я
никогда
безумным,
чтобы
вернуться
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Elias Muniz, Bruno
Attention! Feel free to leave feedback.