Bruno & Marrone - Perfume - Ao Vivo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bruno & Marrone - Perfume - Ao Vivo




Perfume - Ao Vivo
Духи - Концертная запись
Olha aí, tanta gente
Смотри, сколько людей вокруг,
Mas não tem, a gente
Но нас среди них нет.
As paredes me pedem pra mudar de assunto
Стены просят меня сменить тему разговора.
Tentar te esquecer
Пытаться забыть тебя
É o mesmo que lembrar
Все равно что помнить.
Mudar de aparência eu consigo
Изменить внешность я могу,
Mas nada muda o sentimento
Но ничто не изменит мои чувства.
E duvido que você tenha mudado também
И сомневаюсь, что ты тоже изменилась.
Seu cabelo tão bonito
У тебя такие красивые волосы,
Sua maquiagem perfeita
Твой макияж идеален.
Esse seu perfume é novo né?
У тебя новые духи, да?
Me diz
Скажи мне,
Porque não tem ninguém do seu lado?
Почему рядом с тобой никого нет?
Esse sorriso seu meio forçado
Твоя улыбка какая-то натянутая.
Será que o motivo sou eu?
Может, причина во мне?
Acho que esse coração ainda é meu
Кажется, это сердце все еще мое.
Seu cabelo tão bonito
У тебя такие красивые волосы,
Sua maquiagem perfeita
Твой макияж идеален.
Esse seu perfume é novo né?
У тебя новые духи, да?
Me diz
Скажи мне,
Porque não tem ninguém do seu lado?
Почему рядом с тобой никого нет?
Esse sorriso seu meio forçado
Твоя улыбка какая-то натянутая.
Será que o motivo sou eu?
Может, причина во мне?
Acho que esse coração ainda é meu
Кажется, это сердце все еще мое.
Tentar te esquecer
Пытаться забыть тебя
É o mesmo que lembrar
Все равно что помнить.
Mudar de aparência eu consigo
Изменить внешность я могу,
Mas nada muda o sentimento
Но ничто не изменит мои чувства.
E duvido que você tenha mudado também
И сомневаюсь, что ты тоже изменилась.
Seu cabelo tão bonito
У тебя такие красивые волосы,
Sua maquiagem perfeita
Твой макияж идеален.
Esse seu perfume é novo né?
У тебя новые духи, да?
Me diz
Скажи мне,
Porque não tem ninguém do seu lado?
Почему рядом с тобой никого нет?
Esse sorriso seu meio forçado
Твоя улыбка какая-то натянутая.
Será que o motivo sou eu?
Может, причина во мне?
Acho que esse coração ainda é meu
Кажется, это сердце все еще мое.
Seu cabelo tão bonito
У тебя такие красивые волосы,
Sua maquiagem perfeita
Твой макияж идеален.
Esse seu perfume é novo né?
У тебя новые духи, да?
Me diz
Скажи мне,
Porque não tem ninguém do seu lado?
Почему рядом с тобой никого нет?
Esse sorriso seu meio forçado
Твоя улыбка какая-то натянутая.
Será que o motivo sou eu?
Может, причина во мне?
Acho que esse coração ainda é meu
Кажется, это сердце все еще мое.





Writer(s): Leonardo Targino Da Silva, Robledo Manoel Tavares Neto, Valdinei Jose De Souza, Samuel Mendes De Abreu


Attention! Feel free to leave feedback.