Pode Ir Embora - Ao Vivo - BRUNO translation in German

Pode Ir Embora - Ao Vivo

Procurei em outros braços sentir seu calor
Procurei em outras bocas sentir seu sabor
Procurei em outro corpo um perfume seu
Mas meu coração não te esqueceu

O amor é assim
Chega de repente, faz a gente se perder
Tá marcado em mim
Não sai do pensamento, querendo me enlouquecer

Pode ir embora
Deixe as lembranças que restaram de nós dois
Que a qualquer hora
Vai se arrepender e a saudade vem depois
Não adianta
Segue seu caminho sem lembrar que um dia eu fui
O amor da sua vida

Vai, fecha a porta
Faz como se tudo não passasse de ilusão
Me ignora
Destrói o sentimento e vai atrás de outra paixão
Esquece tudo
Prometo não chorar e nem tentar te convencer
Que um dia amei você

O amor é assim
Chega de repente, faz a gente se perder
Tá marcado em mim
Não sai do pensamento, querendo me enlouquecer

Pode ir embora
Deixe as lembranças que restaram de nós dois
Que a qualquer hora
Vai se arrepender e a saudade vem depois
Não adianta
Segue seu caminho sem lembrar que um dia eu fui
O amor (da sua vida)

Ô, trem gostoso!

Vai, fecha a porta
Faz como se tudo não passasse de ilusão
Me ignora
Destrói o sentimento e vai atrás de outra paixão
Esquece tudo
Prometo não chorar e nem tentar te convencer
Que um dia amei você

Pode ir embora
Deixe as lembranças que restaram de nós dois
Que a qualquer hora
Vai se arrepender e a saudade vem depois
Não adianta
Segue seu caminho sem lembrar que um dia eu fui
(O amor da sua vida)
(Será que fui eu?)

Vai, fecha a porta
Faz como se tudo não passasse de ilusão
Me ignora
Destrói o sentimento e vai atrás de outra paixão
Esquece tudo
Prometo não chorar e nem tentar te convencer
Que um dia amei você

Essa é para machucar, galera! (obrigado, gente)
Obrigado!

Du Kannst Gehen - Live

Ich suchte in anderen Armen deine Wärme zu spüren
Ich suchte in anderen Mündern deinen Geschmack zu spüren
Ich suchte in einem anderen Körper nach deinem Duft
Aber mein Herz hat dich nicht vergessen

Die Liebe ist so
Sie kommt plötzlich, lässt uns uns verlieren
Sie ist in mir eingebrannt
Geht mir nicht aus dem Kopf, will mich verrückt machen

Du kannst gehen
Lass die Erinnerungen zurück, die von uns beiden blieben
Denn jederzeit
Wirst du es bereuen und die Sehnsucht kommt danach
Es nützt nichts
Geh deinen Weg, ohne dich daran zu erinnern, dass ich eines Tages war
Die Liebe deines Lebens

Geh, schließ die Tür
Tu so, als ob alles nur eine Illusion war
Ignorier mich
Zerstör das Gefühl und jage einer anderen Leidenschaft nach
Vergiss alles
Ich verspreche, nicht zu weinen und nicht zu versuchen, dich zu überzeugen
Dass ich dich eines Tages liebte

Die Liebe ist so
Sie kommt plötzlich, lässt uns uns verlieren
Sie ist in mir eingebrannt
Geht mir nicht aus dem Kopf, will mich verrückt machen

Du kannst gehen
Lass die Erinnerungen zurück, die von uns beiden blieben
Denn jederzeit
Wirst du es bereuen und die Sehnsucht kommt danach
Es nützt nichts
Geh deinen Weg, ohne dich daran zu erinnern, dass ich eines Tages war
Die Liebe (deines Lebens)

Oh, wie gut!

Geh, schließ die Tür
Tu so, als ob alles nur eine Illusion war
Ignorier mich
Zerstör das Gefühl und jage einer anderen Leidenschaft nach
Vergiss alles
Ich verspreche, nicht zu weinen und nicht zu versuchen, dich zu überzeugen
Dass ich dich eines Tages liebte

Du kannst gehen
Lass die Erinnerungen zurück, die von uns beiden blieben
Denn jederzeit
Wirst du es bereuen und die Sehnsucht kommt danach
Es nützt nichts
Geh deinen Weg, ohne dich daran zu erinnern, dass ich eines Tages war
(Die Liebe deines Lebens)
(War ich das wirklich?)

Geh, schließ die Tür
Tu so, als ob alles nur eine Illusion war
Ignorier mich
Zerstör das Gefühl und jage einer anderen Leidenschaft nach
Vergiss alles
Ich verspreche, nicht zu weinen und nicht zu versuchen, dich zu überzeugen
Dass ich dich eines Tages liebte

Dieses hier ist zum Wehtun, Leute! (danke, Leute)
Danke!