Lyrics and translation Bruno & Marrone - Quem Manda é O Coração
Não
vai
dar
pra
segurar
Не
даст
проводить
A
saudade
machucando
o
coração
Тебя
болит
сердце
Faço
tudo
para
não
te
procurar
Я
все
делаю,
чтобы
тебе
не
искать
Mas
não
posso
inventar
outra
paixão
Но
я
не
могу
придумать
другой
страсти
Desde
que
te
conheci
При
условии,
что
встретил
тебя
Toda
minha
vida
se
modificou
Вся
моя
жизнь
изменилась
Eu
já
não
consigo
mais
me
aventurar
Я
уже
больше
не
могу
я
рисковать
Outra
vez
eu
fui
tocado
pelo
amor
В
другой
раз
я
был
тронут
любовью
Fui
invadido,
atingido,
fisgado,
Меня
взломали,
ударил,
зацепил,
Surpreendido,
vencido,
laçado,
Поражен,
побежден,
кружевные,
Eu
que
pensava
que
fosse
Я
думал,
что
бы
это
было
S
ó
um
momento
a
mais
S
о,
время,
самый
Vivo
perdido,
sonhando
acordado
В
живых
потеряли,
мечтая
согласовано
A
cada
dia
mais
apaixonado
Каждый
день
более
страстным
Te
desejando
de
novo
Тебе
желаю
в
новый
Te
querendo
demais
Тебя
слишком
много
желающих
É
tarde
pra
voltar
atrás,
Слишком
поздно,
чтоб
вернуться
назад,
É
tarde
pra
te
esquecer
Поздно
тебя
забыть
Não
posso
mais
conter
no
peito
Я
не
могу
больше
сдерживать
в
груди
A
falta
de
você
Отсутствие
вы
Meu
corpo
chama
pelo
teu,
Мое
тело
пламенем
твоим,
Como
é
que
eu
posso
dizer
não,
Как
я
могу
сказать
"нет",
Pois
quando
tratasse
de
amor,
Потому
что
когда
бы
любовь,
Quem
manda
é
o
coração.
Кто
имеет
сердце.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Elias Muniz
Attention! Feel free to leave feedback.