Bruno & Marrone - Ressaca De Amor - Ao Vivo Em Uberlândia / 2018 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bruno & Marrone - Ressaca De Amor - Ao Vivo Em Uberlândia / 2018




Ressaca De Amor - Ao Vivo Em Uberlândia / 2018
La gueule de bois d'amour - En direct à Uberlândia / 2018
Não tem ódio, nem ressentimento
Il n'y a pas de haine, ni de ressentiment
Simplesmente acabou
C'est simplement fini
Não tem choro, nem arrependimento
Il n'y a pas de larmes, ni de regret
ressaca de amor
Juste une gueule de bois d'amour
Na primeira dose de ilusão você vai se tocar
À la première dose d'illusion, tu vas te rendre compte
No primeiro minuto depois que acabar
À la première minute après que ça soit fini
E se é em outras bocas que vai me esquecer
Et si c'est dans d'autres bouches que tu vas m'oublier
Eu tenho remédio anti-você
J'ai déjà un remède anti-toi
Vou transformar nossa casa num bar
Je vais transformer notre maison en un bar
Chamar os amigos ′pra beber, 'pra cantar
Appeler les amis pour boire, pour chanter
Se foi aqui que você me deixou
Si c'est ici que tu m'as laissé
Vai ser aqui que te esquecer eu vou
Ce sera ici que je vais t'oublier
Vou transformar nossa casa num bar
Je vais transformer notre maison en un bar
Chamar os amigos ′pra beber, 'pra cantar
Appeler les amis pour boire, pour chanter
Se foi aqui que você me deixou
Si c'est ici que tu m'as laissé
Vai ser aqui que te esquecer eu vou
Ce sera ici que je vais t'oublier
ressaca de amor
Juste une gueule de bois d'amour
Na primeira dose de ilusão você vai se tocar
À la première dose d'illusion, tu vas te rendre compte
No primeiro minuto depois que acabar
À la première minute après que ça soit fini
E se é em outras bocas que vai me esquecer
Et si c'est dans d'autres bouches que tu vas m'oublier
Eu tenho remédio anti-você
J'ai déjà un remède anti-toi
Vou transformar nossa casa num bar
Je vais transformer notre maison en un bar
Chamar os amigos 'pra beber, ′pra cantar
Appeler les amis pour boire, pour chanter
Se foi aqui que você me deixou
Si c'est ici que tu m'as laissé
Vai ser aqui que te esquecer eu vou
Ce sera ici que je vais t'oublier
Vou transformar nossa casa num bar
Je vais transformer notre maison en un bar
Chamar os amigos ′pra beber, 'pra cantar
Appeler les amis pour boire, pour chanter
Se foi aqui que você me deixou
Si c'est ici que tu m'as laissé
Vai ser aqui que te esquecer eu vou
Ce sera ici que je vais t'oublier
Vou transformar nossa casa num bar
Je vais transformer notre maison en un bar
Chamar os amigos ′pra beber, 'pra cantar
Appeler les amis pour boire, pour chanter
Se foi aqui que você me deixou
Si c'est ici que tu m'as laissé
Vai ser aqui que te esquecer eu vou
Ce sera ici que je vais t'oublier
ressaca de amor
Juste une gueule de bois d'amour





Writer(s): Bruno & Marrone, Gustavo Broca, Michel Petry


Attention! Feel free to leave feedback.