Lyrics and translation Bruno & Marrone - Sem Ninguém Me Ver Chorar - Ao Vivo

Sem Ninguém Me Ver Chorar - Ao Vivo

Que falta faz o seu sorriso
Me procurando pela casa
Me dando um beijo de bom dia
Depois do amor na madrugada

Não tenho mais quem se preocupa
Se volto logo pro jantar
Sabendo que foi minha culpa
Aquele adeus no seu olhar

Tomo um banho, me perfumo
Pego o carro e vou sem rumo
Sem saber pra onde ir

Cada música que toca
Faz lembrar e me provoca
Te querer, te possuir

Não quero nem voltar pra casa
É tudo triste, é tão sem graça
Sem você pra me esperar

Na balada eu amanheço
Mesmo assim eu não te esqueço
Choro sem ninguém me ver chorar

Tomo um banho, me perfumo
Pego o carro e vou sem rumo
Sem saber pra onde ir

Cada música que toca
Faz lembrar e me provoca
Te querer, te possuir

Não quero nem voltar pra casa
É tudo triste, é tão sem graça
Sem você pra me esperar

Na balada eu amanheço
Mesmo assim eu não te esqueço
Choro sem ninguém me ver chorar

Sans que personne ne me voie pleurer - En direct

Comme ton sourire me manque
Me cherchant dans la maison
Me donnant un baiser de bon matin
Après l'amour à l'aube

Je n'ai plus personne qui s'inquiète
Si je rentre tôt pour le dîner
Sachant que c'était de ma faute
Ces adieux dans ton regard

Je prends une douche, je me parfume
Je prends la voiture et je pars sans but
Sans savoir où aller

Chaque musique qui joue
Me rappelle et me provoque
Te vouloir, te posséder

Je ne veux même pas rentrer à la maison
Tout est triste, c'est si fade
Sans toi pour m'attendre

Je passe la nuit en boîte
Même comme ça, je ne t'oublie pas
Je pleure sans que personne ne me voie pleurer

Je prends une douche, je me parfume
Je prends la voiture et je pars sans but
Sans savoir où aller

Chaque musique qui joue
Me rappelle et me provoque
Te vouloir, te posséder

Je ne veux même pas rentrer à la maison
Tout est triste, c'est si fade
Sans toi pour m'attendre

Je passe la nuit en boîte
Même comme ça, je ne t'oublie pas
Je pleure sans que personne ne me voie pleurer