Lyrics and translation Bruno & Marrone - Será (Sera) - Ao Vivo
Sou
primeiro
homem
na
Lua
Je
suis
le
premier
homme
sur
la
Lune
Fazendo
o
que
ninguém
já
fez
Faisant
ce
que
personne
n'a
jamais
fait
Sou
aquele
homem
na
rua
Je
suis
cet
homme
dans
la
rue
Amando
pela
décima
vez
Aimer
pour
la
dixième
fois
Sou
apenas
um
ser
humano
Je
ne
suis
qu'un
être
humain
Que
precisa
sonhar
Qui
a
besoin
de
rêver
Antes
de
ir
trabalhar
Avant
d'aller
travailler
O
que
será
(será)
Que
sera
(sera)
Quem
viver
(verá)
Qui
vivra
(verra)
Ouço
o
que
dizem
as
palavras
J'écoute
ce
que
disent
les
mots
Mesmo
quando
não
dizem
nada
Même
quand
ils
ne
disent
rien
Só
que
a
vida
não
teria
sentido
Sauf
que
la
vie
n'aurait
aucun
sens
Se
você
não
estivesse
comigo
Si
tu
n'étais
pas
avec
moi
E
juntos,
não
há
nada
a
temer
Et
ensemble,
il
n'y
a
rien
à
craindre
Pois
todo
aquele
que
dá
Car
tous
ceux
qui
donnent
Mais
terá
o
que
receber
Recevront
plus
en
retour
É
inútil
nadar
contra
a
corrente
Il
est
inutile
de
nager
à
contre-courant
Afinal,
quem
decide
(é
o
coração)
Après
tout,
c'est
le
cœur
qui
décide
O
que
será
(será)
Que
sera
(sera)
Quem
viver
(verá)
Qui
vivra
(verra)
O
que
será
(será)
Que
sera
(sera)
Quem
viver
(verá)
Qui
vivra
(verra)
Não
há
noite
que
não
se
acaba
Il
n'y
a
pas
de
nuit
qui
ne
se
termine
pas
Onde
toda
estrela
é
você
Où
chaque
étoile
est
toi
Vinte
e
quatro
horas
por
dia
Vingt-quatre
heures
par
jour
No
céu
que
já
não
cabe
em
mim
Dans
le
ciel
qui
ne
me
suffit
plus
E
juntos,
não
há
nada
a
temer
Et
ensemble,
il
n'y
a
rien
à
craindre
Pois
todo
aquele
que
dá
Car
tous
ceux
qui
donnent
Mais
terá
o
que
receber
Recevront
plus
en
retour
É
inútil
nadar
contra
a
corrente
Il
est
inutile
de
nager
à
contre-courant
Afinal,
quem
decide
(é
o
coração)
Après
tout,
c'est
le
cœur
qui
décide
O
que
será
(será)
Que
sera
(sera)
Quem
viver
(verá)
Qui
vivra
(verra)
O
que
será
(será)
Que
sera
(sera)
Quem
viver
(verá)
Qui
vivra
(verra)
O
que
será
(será)
Que
sera
(sera)
Quem
viver
(verá)
Qui
vivra
(verra)
O
que
será
(será)
Que
sera
(sera)
Quem
viver
(verá)
Qui
vivra
(verra)
Rate the translation
1
Inevitável - Ao Vivo
2 Menina (Querida) (Ao Vivo)
3 Se Não Tivesse Ido (Si No Te Hubieras Ido) - Ao Vivo
4 Grito de Alerta - Ao Vivo
5 Sonhos Perdidos - Ao Vivo
6 Ligação Urbana (Ao Vivo)
7 Se Tiver Coragem Joga Fora - Ao Vivo
8 Vai Dar Namoro - Ao Vivo
9 Será (Sera) - Ao Vivo
10 Meu Disfarce - Ao Vivo
11 Apaziguar / Credo em Cruz Ave Maria / Pra Lá Que Eu Vou (Ao Vivo)
12 O Amor Está Aqui - Ao Vivo
13 Trânsito Parado - Ao Vivo
14 Deixa - Ao Vivo
15 Doce Desejo - Ao Vivo
16 Te Amar Foi Ilusão (Ao Vivo)
2 Menina (Querida) (Ao Vivo)
3 Se Não Tivesse Ido (Si No Te Hubieras Ido) - Ao Vivo
4 Grito de Alerta - Ao Vivo
5 Sonhos Perdidos - Ao Vivo
6 Ligação Urbana (Ao Vivo)
7 Se Tiver Coragem Joga Fora - Ao Vivo
8 Vai Dar Namoro - Ao Vivo
9 Será (Sera) - Ao Vivo
10 Meu Disfarce - Ao Vivo
11 Apaziguar / Credo em Cruz Ave Maria / Pra Lá Que Eu Vou (Ao Vivo)
12 O Amor Está Aqui - Ao Vivo
13 Trânsito Parado - Ao Vivo
14 Deixa - Ao Vivo
15 Doce Desejo - Ao Vivo
16 Te Amar Foi Ilusão (Ao Vivo)
Attention! Feel free to leave feedback.